| E toma uma destas, que vais pinocar como uma estrela de porno. | Open Subtitles | شاهد تلك التفاهات، أين كان ما تريده هي، وأنت خذ واحدة من هذه وستمارس الجنس مع زوجتك مثلما لو كنت نجم دعارة |
| Tony, toma uma bolacha. | Open Subtitles | طوني لديه كعكة خذ واحدة طازجة |
| toma uma. | Open Subtitles | خذ واحدة لك |
| Senta-te, toma uma bebida, e conta-me tudo. | Open Subtitles | إجلسي، تناولي مشروباً... وأخبريني بكل شيء. |
| toma uma bebida. Faz-me parecer mais novo. | Open Subtitles | تناولي مشروب سوف يجعلكِ تبدين أصغر |
| toma uma limonada. | Open Subtitles | تناولي بعض الليمونادة. |
| toma uma decisão dum ponto de vantagem da estratégia sobre a emoção, e iremos seguir-te. | Open Subtitles | إتخذي القرار من أفضلية إستراتيجية على العاطفة وسوف نتبع خطاكِ |
| toma uma decisão pensada. | Open Subtitles | إتخذي القرار بعد البحث و الإطلاع |
| Seita... toma uma... | Open Subtitles | سيتا، خذ واحدة |
| Aqui... toma uma... | Open Subtitles | هاك، خذ واحدة |
| Por favor, toma uma destas. | Open Subtitles | ارجوك خذ واحدة |
| toma uma bebida comigo. | Open Subtitles | تناولي شرابا معي |
| toma uma bebida. | Open Subtitles | و تناولي مشروباً. |
| toma uma aspirina. | Open Subtitles | تناولي حبة أسبيرين |
| toma uma cerveja, vai namoriscar. | Open Subtitles | تناولي الجعة وداعبيه |
| - toma uma aspirina. | Open Subtitles | تناولي حبة (أسبرين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 