| Tomo isso como um cumprimento. | Open Subtitles | سآخذ هذا كتقدير |
| Tomo isso como um cumprimento. | Open Subtitles | سآخذ هذا على أنه مجاملة. |
| Tomo isso como um elogio... | Open Subtitles | كنت سآخذ هذا كإطراء... |
| - Tomo isso como um elogio. | Open Subtitles | سأعتبر ذلك مجاملة. |
| Tomo isso como um "sim". | Open Subtitles | سأعتبر ذلك بمثابة نعم. |
| Tomo isso como um elogio. | Open Subtitles | سأعتبر هذا اطراءاً يا سيدى |
| Tomo isso como um elogio. | Open Subtitles | سأعتبر هذا مديحا |
| Tomo isso como um "não." | Open Subtitles | سأعتبر ذلك رفض |
| Tomo isso por um sim. | Open Subtitles | سأعتبر هذا الجواب بنعم |
| Tomo isso como uma confirmação, senhor. | Open Subtitles | سأعتبر هذا تأكيدا منك يا سيدي |
| Tomo isso como um sim! | Open Subtitles | سأعتبر هذا موافقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 