"torturei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعذب
• عذبت
• عذّبت
• بتعذيب
• عذبته
• وعذبت

Não torturei a galinha. Não torturo galinhas. - Está louco?
لم أعذب الدجاجة أنا لا أُعذب الدجاج، هل أنت مجنون؟

Nunca matei ninguém nem os torturei.
لم أقتل أو أعذب أحداً قط كنت آلهة رائعة

Já torturei uma, para que me dissesse onde foi o meu pai.
و قدّ عذبت أحدهم ليخبرني بالمكان الذي قصده والدي.

Está bem, vou reparar a confusão lá em cima. torturei o meu marido, acabei com a minha família.
حسناً، سأذهب لأتعامل مع الفوضى الموجودة بالأعلى. لقد عذبت زوجي،

Não me tortures, já me torturei eu que baste.
لا تعذّبيني ، فلقد عذّبت نفسي بما يكفي

Antes de disparares sobre nós, sabe disto... torturei os intrusos.
قبل أن تهاجمنا ، إعلم أننى قمت بتعذيب الدخلاء

Fazes-me lembrar um tipo que torturei, talvez maior, com mais músculos.
تذكرني برجل عذبته ذات حين، لعلّه كان أضخم ومفتول العضلات عنك.

Menti, roubei, enganei, joguei, bebi, persegui, torturei e assassinei.
كذبت، سرقت ، غششت قامرت، زنيت،سكرت وأتهمهت وعذبت وقتلت

Na verdade nunca torturei ninguém.
لم أعذب أحد أبداً في الحقيقة

Você disse aos seus advogados que torturei animais.
...وَيْ ! لقد أخبرت محاميك بأني أعذب الحيوانات ؟

Nunca matei. Nunca torturei.
لم أقتل أو أعذب أحداً (كاتيش) فعلت هذا

- torturei o miúdo. - Porque sabia que estava certo.
أنا عذبت الفتي - لأنك علمت أنه صواب -

Eu torturei pessoas e quase matei os meus melhores amigos.
عذبت ناسا وكدت أقتل أعز أصدقائي

Torturei-o a ele, tal como torturei muitos homens.
عذبته كما عذبت الكثيرين

A última vez que torturei alguém, nem sequer estava acorrentado.
أعني , أخر مرة عذّبت شخص ما لم يكن عندهم المناشير المسلسلة

Eles tiraram-me do suplício, torturei almas e gostei.
لقد قاموا بإخراجي من مكان التعذيب و قمتُ بتعذيب الأرواح و قد راق لي ذلك

Eles tiraram-me da tortura, torturei almas, e gostei.
لقد أخرجني من حفرة العذاب و بدأتُ بتعذيب الأرواح و قد راق لي تعذيبهم

Ateei fogo a um prédio e torturei um homem. Sempre tratei de ti, Bunch, e vou tratar sempre.
لقد حرقت مبنى وعذبت رجلاً أنا أعتني بك دائماً وسأظل كذلك