Juntas as quatro pontas dos dois rastilhos e acendes Três delas. | TED | تجمع الأطرف الأربعة للفتيلتين، وتشعل ثلاثة منهم. |
Três delas nunca apareceram. Uma delas disse-nos que. se optássemos pelos híbridos, | TED | ثلاثة منهم لم يحضروا . واحدة منهم سألونا إذا كنا سنبقى مع سيارات الهجين و سيقدمون لنا خصم |
"Não alimentar os animais" Há umas Três delas em cada parque de Nova Iorque. | TED | وهناك حوالي ثلاثة منهم على كل حديقة في مدينة نيويورك. |
Há dúzias de ideias diferentes sobre a razão por que dormimos. Vou realçar Três delas. | TED | هناك العشرات من الأفكار المختلفة حول ما الذي يجعلنا ننام، وسأفصّل ثلاثة منها. |
Quaisquer quatro estrelas em que Três delas não estão em linha reta, formarão uma forma quadrilátera. | TED | أي أربع نجمات حيث لا تقع ثلاثة منها في خط مستقيم ستشكل شكلاً رباعياً. |
Sim, já foram quatro, e Três delas estão bem vivas. | Open Subtitles | أجل, لقد كان هناك أربعة و ثلاثة منهم يتمتعون بالحياة |
As Spice Girls ou isso. As Três delas. | Open Subtitles | . فريق السبايس جيرلز أو شيء آخر .ثلاثة منهم |
Tinha quatro câmaras na casa, mas Três delas eram feitas de caixas de papel. | Open Subtitles | أربعة كاميرات أمنية في منزله ثلاثة منهم كانت صناديق كرتونية |
Três delas tiraram-lhe a matrícula. | Open Subtitles | ثلاثة منهم حصل على هيئة المشتبه به، عدد لوحة الرخصة |
Uma vez, engoli quatro caricas. Três delas ainda não saíram. | Open Subtitles | اعني لقد أكلت أربعة من أغطية الزجاجات ثلاثة منهم لم استطع إبتلاعهم |
Já me envolvi com Três delas. | Open Subtitles | يا رجل ، لقد تعرفت على ثلاثة منهم لحد الآن |
Três delas são strippers, valha o que isso valha, mas uma delas destacou-se... | Open Subtitles | ثلاثة منهم راقصات تعرى أيا كان ما يستحق و لكن واحدة منهم خرجت للخارج |
Quanto às estátuas, digo-lhe o seguinte, dê-me duas ou Três delas - apenas pela visão da coisa. | Open Subtitles | وبالنسبة للتماثيل، سأخبرك بأمر ...أعطني اثنين أو ثلاثة منهم لحل المسألة فحسب |
Quatro possibilidades. Três delas estão erradas. | Open Subtitles | أربعةُ احتمالات، ثلاثة منهم خطأ. |
Crianças. Três delas. Videntes. | Open Subtitles | الاطفال ثلاثة منهم العرافين |
Temos ideias de como melhorar as coisas, e eu quero partilhar Três delas que descobrimos com o nosso trabalho. | TED | لدينا أفكار حول كيفية جعل الأمور أفضل، وأنا أريد أن أشارك ثلاثة منها تلقيناها في عملنا. |
Falo oito línguas, Três delas bem, e a que domino melhor é a linguagem corporal. | Open Subtitles | أنا أتحدث ثماني لغات ثلاثة منها جيداً وأول شيء هو لغة الجسد |
Quero falar sobre Três delas hoje. | TED | اليوم، أود التحدث عن ثلاثة منها. |
E Três delas serão intraduzíveis. | Open Subtitles | و ثلاثة منها ستكون غير قابلة للترجمة. |
Três delas são tuas. | Open Subtitles | ثلاثة منها هي صورُك |
Três delas podem ser feitas nesta loja. | Open Subtitles | ثلاثة منها ممكن ان تتم هنا. |