"três grupos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثلاث مجموعات

Se vocês pensarem bem e analisarem todos os dados sobre o molho de esparguete, concluem que todos os americanos se enquadram num de três grupos.
و بدون شك, لو جلست تحلل كل تلك البيانات عن صلصة الإسباجيتي, تدرك أن كل الامريكيين يمكن وضعهم في ثلاث مجموعات.

Há três grupos tradicionais no Partido Republicano.
وهناك ثلاث مجموعات رئيسية بالحزب الجمهوري.

Enviaram três grupos pelo Estreito de Bering para o Alaska.
ارسلوا ثلاث مجموعات جيش كامله عبر مضيق بيرينغ إلى ألاسكا

três grupos diferentes, um após o outro, dominaram os oceanos.
ثلاث مجموعات مختلفة ، واحدة بعد الأخرى ، سوف يحكمون محيطات العالم

três grupos fortemente armados, dois deles a planear matar toda a gente e roubar os chips.
ثلاث مجموعات مدججة بالأسلحة الثقيلة يتقاربون اثنتان منهم تخطط لقتل الجميع وسرقة الرقاقات

Vamo-nos separar em três grupos, vamos de sala em sala e encontramo-nos todos no corredor principal.
سوف ننقسم إلى ثلاث مجموعات سوف نفتش جميع الغٌرف ثم نُعد إلى هُنا

Partes de três grupos de três dígitos.
حلل ثلاث مجموعات من ثلاث أرقام رقم واحد، رقمين

Fiz a ligação entre três grupos que mal falavam a mesma língua.
كنت التوسط بين ثلاث مجموعات من المتسكعون الذين بالكاد يتكلمون لغة واحدة.

A visita do Presidente faz priorizar as potenciais ameaças em três grupos.
زيارة الرئيس تُعني أنهم يضعون التهديدات المحتلمة في ثلاث مجموعات

Há mais de três grupos de voluntários a trabalhar todos os dias, desde o dia 1 de junho do ano passado, para garantir que os moradores obtenham o que precisam e voltem para casa.
هناك أكثر من ثلاث مجموعات من المتطوعين يعملون كل يوم تقريبا، وهم كذلك منذ 1 يونيو من العام الماضي، للتأكد من أن هؤلاء السكان يستطيعون الحصول على ما يحتاجون إليه والعودة في منازلهم.

com resultados inesperados. Nela, o bardo brinca com o rígido sistema de classes da sua época, agarrando em três grupos distintos e virando a sociedade de pernas para o ar num mundo em que não há nenhum mortal a controlar.
هنا يتلاعب الشاعر بنظام الطبقات المتزمت الخاص بعصره، حيث يأخذ ثلاث مجموعات مميزة ويقلب مجتمعها رأسًا على عقب في عالم لا يقع تحت سيطرة أي فانٍ.

Quero três grupos!
حسنا , أريد ثلاث مجموعات واحد:

Três homicídios. três grupos de provas.
ثلاث جرائم قتل ثلاث مجموعات من الأدله

Tenente, vamos dividir-nos em três grupos.
ايها الرئيس... نحن سننقسم إلى ثلاث مجموعات

Vamos dividir a lista e fazer três grupos.
سنقسم القائمه إلى ثلاث مجموعات

Sargento, divida-os em três grupos.
عريف، قسّمهم إلى ثلاث مجموعات

Separem-se em três grupos.
إنقسموا إلى ثلاث مجموعات

- Passamos por três grupos.
نحن كنّا خلال ثلاث مجموعات.

Pequeno Combate. três grupos.
معركة صغيرة, ثلاث مجموعات

três grupos.
ثلاث مجموعات