عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trabalhar em qualquer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العمل في أي
-
العمل بأي
| Posso trabalhar em qualquer lado, e é ridículo. | Open Subtitles | يمكنني العمل في أي مكان هذا أمر سخيف |
| Vá lá, Jimmy. Podias trabalhar em qualquer lado, onde apreciassem o teu trabalho. | Open Subtitles | (ـ بالله عليك يا (جيمي ـ بإمكانك العمل في أي مكان آخر |
| Se pudesses trabalhar em qualquer casino, qual era? | Open Subtitles | سيتبعك العالم لو إستطعت العمل بأي كازينو أي واحدٍ ستختار؟ |
| Se te mantiveres uns meses lá, poderás trabalhar em qualquer lado. | Open Subtitles | تماسك لشهور فيها، ويمكنك العمل بأي مكان. |