Não é, de todo, algo que a Lori Trager usaria. | Open Subtitles | انه قطعا ليس مثل الشامبو الذي تستعمله لوري تريغر |
Trager... Também significa que não podes continuar a tratar-te por Trager. | Open Subtitles | هذا يعني أيضا ً لم تعد مرغوبا ً عند تريغر |
Não é, de todo, algo que a Lori Trager usaria. | Open Subtitles | انه قطعا ليس مثل الشامبو الذي تستعمله لوري تريغر |
O Sr.Trager esteve cá hospedado no fim-de-semana passado, e parece que deixou as lentes de contacto no quarto dele. | Open Subtitles | كان السيد تراغيس هنا الاسبوع الماضي ويبدو انه غادر وترك عدساته اللاصقة في الغرفة |
Obrigada, já estou concentrada no trio de acção da Lori Trager. | Open Subtitles | شكرا انا حاليا في راحة جيدة التسلية بداخل لوري تريجر |
Ouvi um boato de que tens passado um tempo com a Lori Trager. | Open Subtitles | لقد سمعت من مصادري أنك تقضي وقتا مع (لوري ترايغر) |
Abandonou o seu lugar por já não poder cumprir os seus deveres, e votaram a favor do Trager. | Open Subtitles | فاستقالت من موقعها لأنها لا تستطيع أن تؤدي وظيفتها وتم التصويت بالبيع طريقة(تراجر)- والآن إذا لم- |
Sabes, a Trager odeia champanhe. Faz-lhe comichão no nariz. | Open Subtitles | أتعلمين أن تريغر تكره الويسكي لأنه يجعل أنفها رطبا |
Que hipóteses há do champô da Trager estar neste hotel? | Open Subtitles | ما هو احتمال أن يكون الشامبو الذي تستعمله تريغر موجودا في هذا الفندق تبا لك أيها الشامبو. |
Trager, achas que estas tretas sentimentais saem naturalmente? | Open Subtitles | تريغر, أتعتقدين أن تفاهات الإحساس و المشاعر هذه تولد طبيعية؟ |
Sra. Trager, pergunto-me se podia falar consigo acerca da revista Cash Box. | Open Subtitles | آنسة تريغر .. كنت اتسائل اذا امكنني التحدث معك حول صندوق الدفع. |
Sabes, a Trager odeia champanhe. Faz-lhe comichão no nariz. | Open Subtitles | أتعلمين أن تريغر تكره الويسكي لأنه يجعل أنفها رطبا |
Que hipóteses há do champô da Trager estar neste hotel? | Open Subtitles | ما هو احتمال أن يكون الشامبو الذي تستعمله تريغر موجودا في هذا الفندق |
Meu pequeno "Joshie" Trager, o que andas a tramar? | Open Subtitles | جوش تراغيس الصغير مالذي فعلته ؟ 65 , هيا. |
Sr. Trager, gostava de poder ajudar, mas não sei de nada. | Open Subtitles | سيد تراغيس , اتمنى لو استطيع المساعدة لكن لا اعرف أي شئ عنه |
"Olha a Lori Trager, ela é mesmo boa em... no quer que seja". | Open Subtitles | هذه لوري تراغيس إنها حقاً مميزة .. أيا ً كان |
Sra. Trager, eu trabalho para satisfazer todos os alunos. | Open Subtitles | سيدة "تريجر" أنا اجاهد لتلبية احتياجات كل طالب |
Trager, percebeste mal. Eu queria apenas saber como estavas. | Open Subtitles | تريجر انتي فهمتي خطأ ، لقد كنت فقط أختبرك |
A Nicole Trager ameaçou ligar aos Serviços Sociais por minha causa. | Open Subtitles | نيكول تريجر تهددني الاتصال على الخدمة الاجتماعية |
Porque havias de convidar a Lori Trager aqui se sabias que te ias encontrar comigo? | Open Subtitles | لماذا قمت بدعوة (لوري ترايغر) إلى هنا و أنت تعلم أنك ستلاقيني؟ |
Porque convidaste a Lori Trager para aqui se sabias que te ias encontrar comigo? | Open Subtitles | لماذا قمت بدعوة (لوري ترايغر) إلى هنا إذا كنت تعرف أنك ستقابلني؟ |
Trager de contratar um assassino. | Open Subtitles | هل أتيتم لهنا لإتهام السيد (تراجر) بتوظيف قاتل مأجور؟ |
A bala corresponde à. 45 encontrada no apartamento do Trager. Não foi surpresa. | Open Subtitles | الرصاصة مطابقة لمسدس "عيار 45" في شقة "تريغور" |
Sra. Trager, o Noah quis esquecer isto. | Open Subtitles | آنسة تريقر نوح رجع لينهي هذا |