| Aquele gajo tem um pássaro na cabeça. Trav, o que aconteceu? | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه طائر على رأسه تراف , ماذا حدث ؟ |
| Oh, Trav, querido, encosta. Vamos encostar. | Open Subtitles | أوه تراف حبيبى دعنا نقل هذا الشخص |
| Adoro-te. Essa foi ao lado, Trav. Essa foi ao lado. | Open Subtitles | -تأرجح ورمية خاطئة يا (تراف) ، تأرجح ورمية خاطئة |
| Olá, Trav. O que fizeste ontem à noite? | Open Subtitles | مرحبا تراف ماذا فعلت ليلة البارحه؟ |
| Lamento, Trav. | Open Subtitles | أنا آسف , ترافيس. |
| É demasiado tarde, J-Bird. Eu e o Trav já estamos de volta da carne. | Open Subtitles | -وتعال لتحضير الشواء تأخرتي كثيراً يا (ج) ، انا و(ترافس) نقوم بالشواء بالفعل |
| - Trav, tens 19 anos, vê se te atinas. | Open Subtitles | (تراف)، أنتَ في التاسعة عشرة شارك في اللعبة. |
| Posso construir-lhe uma área de jogos. Lembras-te, Trav, como no ano passado? | Open Subtitles | بإمكاني أن أُقيم له ملعباً، أتذكر (تراف)، كما فعلنا السنةَ الماضية؟ |
| Não quero estragar-te a festa, Trav, mas não houve fraude. | Open Subtitles | أَكْرهُ أن أخرب فقاعتك المنفوخة "تراف" لكن لم يكن هناك إحتيال |
| E então, Trav? Queres refrescar-te, tomar um duche...? | Open Subtitles | ،)حسنا يا (تراف ربما ترغب في شئ من النظافة |
| Anda, Trav, vamos papar. | Open Subtitles | يا تراف لنحضر بعض التشاو |
| - Boa. Costumava ser eu e o Trav. | Open Subtitles | (اعتدت على اللعب أنا و (تراف الاَن أنا و أنت |
| Trav, disseste que precisavas de dinheiro para sair com a Kylie. | Open Subtitles | (مرحباً ، (تراف أنت تعلم عندما أخبرتني بأنّك تحتاج المال لكي تصحب (كايلي) في موعد ؟ |
| Trav, se souberes de alguém que queira um capacho humano, | Open Subtitles | و ستظلّ قابلة بكم في حياتها مرحباً يا (تراف) إذا كنتَ تعرف أيّ أحد يريد ممسحة أرجل |
| Tu, o Trav, o Grayson, a Laurie e o Bobby. | Open Subtitles | لأنّني سأكون مع أصدقائي، أنتِ، (تراف) (غرايسن)، لوري) و (بوبي). |
| Eu disse: "Tu, o Trav, o Grayson, a Laurie, o Andy, o Bobby." | Open Subtitles | قلتُ " أنتِ، (تراف)، (غرايسن) (لوري)، *آندي* (بوبي)" |
| Já alguma vez encaraste a morte de frente, Trav? | Open Subtitles | هل نظرتَ إلى الموت في عينيه قطّ يا (تراف)؟ |
| Essa é boa. Trav, vais fazer um discurso na formatura? | Open Subtitles | نكتة مضحكة إذت (تراف) انت من سيقوم بخطاب التخرج ؟ |
| Apaparicas o G-whiz como estás a apaparicar o Trav. | Open Subtitles | يا للهول! تبالغين بدور الأمّ على (جايسون)، كما تفعلين مع (تراف). |
| Trav, isto é de loucos. Anda connosco. | Open Subtitles | ترافيس)، هذا جنون) تعال معنا فحسب |
| Rápido, Trav. | Open Subtitles | اسرع يا ترافيس |
| O Trav desafiou-me a enfiar a mangueira na boca. | Open Subtitles | -لقد تحداني (ترافس) أن اضع الخرطوم بفمي لعشرة ثوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 