| São trazidos na calada da noite para onde o Homem vive. | Open Subtitles | وتم جلبهم فى جوف الليل البهيم إلى حيث يعيش الإنسان |
| E que, graças a´si eles foram para aqui trazidos à força... e executados sem julgamento como inimigos do povo? | Open Subtitles | .بمساعدتك تم اختطافهم و جلبهم ومن قم أعدموا .كالثوريين و أعداء للناس |
| Ele e os outros foram trazidos pela entrada subterrânea por agentes da minha confiança. | Open Subtitles | هو والاَخرون تم جلبهم سرياً خلال المدخل السري من قبل عملاءٍ أنا شخصياً أعرفهم وأثق بهم |
| - Fomos trazidos aqui secretamente... porque fomos seleccionados dentre muitas crianças... porque somos especiais... e precisavam de crianças especiais para um programa especial. | Open Subtitles | - تم جلبنا هنال في سريه تامه لأن تم اختيارنا من ضمن مجموعه كبيره من الاطفال لكننا مميزيون جدا |
| Nós fomos parados em alto mar e então trazidos para Haifa. | Open Subtitles | نحن اُوقّفنا فى عرض البحر "وبعد ذلك تم جلبنا إلى "حيفا |
| Pagaria uma bela recompensa, se fossem trazidos para me indemnizarem. | Open Subtitles | أدفع جائزة محترمة إن تم إحضارهم للتعويض |
| Espero que um dia sejam trazidos à Justiça. | Open Subtitles | أتمنى أن يتم إحضارهم للعدالة في يوم ما |
| Como os nossos personagens no programa, fomos trazidos para aqui de todas as partes do mundo, para esta linda ilha no Havaí, e... | Open Subtitles | كما هي حال شخصيّاتنا في المسلسل فقد أُحضرنا من شتى أرجاء العالم -إلى هذه الجزيرة الجميلة في "هاواي" و ... |
| Têm de ser trazidos à justiça. | Open Subtitles | لابد أن نجلبهم للعدالة |
| Se foram trazidos para executar isto, alguém está a pagar-lhes | Open Subtitles | لو تمّ جلبهم لتنفيذ هذه الخطة، فإنّ شخصاً ما يدفع لهم. |
| Mas podem ter sido trazidos... Pela Kate. | Open Subtitles | -ربما تم جلبهم بواسطة (كايت ). |
| - Entendemos a situação, mas precisamos de saber porque é que fomos trazidos para cá. Só posso dizer isso ao Agente Hanna. | Open Subtitles | ولكن نريد ان نعرف سبب جلبنا من كل تلك المسافه يمكنني ان اناقش ذلك الامر مع العميل (هانا) فقط |
| Dois rapazes que foram trazidos ontem à noite. Gallagher? | Open Subtitles | اثنان من الفتيان تم إحضارهم (إلى هنا الليلة الماضية.. |
| Proponho que os mesmos sejam trazidos para que seja feita justiça. Isso! | Open Subtitles | أرى أنْ نجلبهم جميعاً للعدالة - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 