"triciclo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دراجة
• ثلاثية
• دراجتي
• الشاحنه
• الثلاثية
• الدراجه
• دراجتك
• ذات الثلاث عجلات
• دراجتها
• عجلة أطفال
• ثلاثيّة

É actualmente 5 segundos mais lento que triciclo de madeira Morgan.
انها ابطأ بخمس ثوان من دراجة خشبية ذات ثلاث عجلات

De repente, de uma esquina, aparece um jovem, paralítico, como eu, num aparelho de metal, madeira e couro com pedais, uma cadeira de rodas triciclo, avança para mim, o mais depressa possível e chama-me:
وفجأة، ومن أحد الزوايا، أتى شاب إلي، عاجز عن المشي مثلي تماما، على شيء من المعدن والخشب والجلد، أداة هي دراجة ثلاثية العجلات بدوّاسات، وكان يتوجه نحوي بأسرع ما يمكن،

Foi o medo que montou o triciclo, meus caros.
الخوف مارس علاقة ثلاثية تلك الليلة، يا أصدقائي

Senhor guarda, quero participar o roubo do meu triciclo.
أيها الشرطي أود أن أبلغك عن سرقة دراجتي الثلاثية

Parece que ele dormia na caixa do triciclo, encharcado em álcool.
يبدو أنه كان نائما فى الشاحنه... فى حالة سكر بين

Já viste? O nosso Stewie vai aprender a andar de triciclo.
أيمكنك تصديق ذلك , ستوي الصغير يتعلم ركوب دراجته الثلاثية

O miúdo no triciclo estava a olhar para qualquer coisa.
لا أحد منا يريد أنّ يكون فيه الأن طفل الدراجه كان ينظر للأعلى

Mete apenas a guitarra dentro do armário... ao pé do teu rádio de curta frequência... do teu equipamento de Karaté, e do teu triciclo... e vamos lá para dentro ver televisão.
ألقِ بذلك الغيتار في الخزانة، بجانب مذياع الموجات القصيرة، زي الكاراتيه، دراجتك الأحادية،

Quando fiz 6 anos meu pai me deu um triciclo.
في عيد ميلادي السادس أهداني أبي دراجة ذو ثلاث عجلات

Tragam-me um jipe, uma carrinha, um autocarro, uma scooter, uma moto, ou um triciclo.
خذني بالحافلة الصغيرة أو دراجة صغيرة دراجة بخارية او عربة

Pareceu-me que um triciclo não seria um argumento muito forte.
كنت أعرف أنّ دراجة ثلاثية العجلات لن تكفي.

É tão doida como um macaco num triciclo, e é assim há séculos.
رجاءً، إنّها مجنونة كجنون قرد على دراجة نارية،

Se querem saber, não foi o problema secundário da carpete que me impediu de montar o triciclo naquela noite.
إذا كان يجب عليكم أن تعرفوا، لم يكن ذلك الشراب الذي منعني من ممارسة علاقة ثلاثية تلك الليلة

O tronco. Preciso de caparro para recuperar o triciclo.
الصدر العالي، أحتاج الحصول على قوة قدر ما استطعت لكي أتمكن من الحصول على دراجتي

Eu costumava entregar drogas à minha mãe com o meu triciclo.
كنت اقوم بتوصيل المخدرات لامي فى العمل على دراجتي

Os meus homens não conseguiram parar o triciclo.
رجالى لم يستطيعوا إيقاف الشاحنه

Tem fotos do triciclo?
هل إلتقطت الشاحنه ؟

De pequeno, ataram-me ao triciclo.
كنت الطفلا الوحيدالذي كان عليه أن يكون مربوطا الى دراجته الثلاثية

E o miúdo no triciclo, ele vai atropelá-lo.
و الطفل على الدراجه سوف يقتله.

Porque é que não pegas no triciclo e voltas para casa?
لما لا تأخذِ دراجتك الثلاثية وتركض ِ إلى البيت؟

Tipo, andámos de triciclo juntos, e corríamos às voltas pela casa.
مثل، ركوبنا الدراجة ذات الثلاث عجلات معاً وندور مرراً حول المنزل

Parece que a Maggie rastejou pelos arbustos, cuspiu aqui e bateu com o triciclo na parede.
ماجي زحفت من هنا داخل هذه الشجيرة بصقت هنا، وارتطمت بهذا الحائط وهي على دراجتها

Nunca ninguém fala de como eu andei uma milha na auto-estrada naquele triciclo.
كسرت عظم ترقوتك وأنت تحاول قيادة عجلة أطفال كبيرة لا أحد يتكلم حول كيفية قيادتي بها ميلاً كاملا

Ela disse que a terceira roda é o que faz de uma coisa um triciclo.
قالت... العجلة الثالثة هي التي تجعلها عجلة ثلاثيّة.