É acusado de triplo homicídio e anda armado! | Open Subtitles | أنت متهم بقضية قتل ثلاثية وتتجول ومعك مسدس |
Estava circundada por um anel triplo de muralhas com cerca de 30 metros de altura e 9 metros de espessura. | Open Subtitles | كانت محاطة بأسوار ثلاثية الحجارة يبلغ أرتفاعها مائة قدم وسمكها ثلالثون قدما |
Chá de Efedrina. Um agradável expresso triplo. | Open Subtitles | شاي الإيفيدرين إسبرسو لطيف ثلاثي التركيز |
Trabalhares num caso morto invés do teu triplo? | Open Subtitles | انتي تعملين على قضية ميتة بدلا من القضية الثلاثية |
Aquilo que tiver no taxímetro quando lá chegar, eu pago-lhe o triplo se garantir que ela chega até à linha de segurança. | Open Subtitles | مهما كان على العداد , عندما تصل هناك سوف أضاعفه لك ثلاث مرات إذا تأكدت أنها ستصل إلى خطوط الأمن |
É um Svenson, modelo de roda. Reforçado, triplo aço alemão. | Open Subtitles | انها نموذج سفنسون عجلة , عززت الصلب الثلاثي الألماني |
É um triplo encontro. Darrell, Salman e eu, mais acompanhantes. | Open Subtitles | إنها مواعدة ثلاثية داريل وسلمان وأنا مع الفتيات. |
Mulher presa por homicídio triplo. | Open Subtitles | لقد إعتقلوا لتوهم إمرأة بسبب جريمة قتل ثلاثية |
A chamada foi para um assalto, mas era um triplo homicídio. | Open Subtitles | الاتصال الأولي أنها كانت سرقة ولكن وصلت لهناك و كانت جريمة قتل ثلاثية |
Há oito anos no serviço, nunca tive um triplo. | Open Subtitles | مضى علي 8 سنوات في هذا العمل لم ارى ابدا جريمة ثلاثية |
Eu fiz um bypass triplo ontem. Penso que posso tratar disso. | Open Subtitles | لقد أجريت مجازة ثلاثية بالأمس أعتقد بإمكاني إصلاحها |
E não achas que auxiliar e encorajar um assassino e um triplo homicídio é um problema? | Open Subtitles | و أنت لا تعتقد أن المساعدة و التحريض على القتل و قتل ثلاثي هي مشكلة؟ |
Mas se perceberes alguma coisa de carros, vais ver que o que te interessa mesmo é um "triplo C" com uma cunha montada em baixo. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تعرف أي شيء عن السيارات عليك أن تدرك ماذا تريد حقا يكون ثلاثي سي |
O hambúrguer triplo bypass de 600,000 calorias. | Open Subtitles | 600،000 من السعرات الحرارية للبرجر ثلاثي الطبقات |
É um pouco cedo para o teu segundo triplo capuccino, não é? | Open Subtitles | إنه مبكراً قليلاً من أجل قبعتك الثلاثية أليس كذلك |
O seu salto de abertura, um triplo Salchow. | Open Subtitles | و ها هي قفزتها الافتتاحية، القفزة الثلاثية. |
Agora tenho uma polícia morta, dois desaparecidos, e um homicídio triplo. | Open Subtitles | الان لدي شرطية ميته, وإثنان مفقدوان ولدي ثلاث جرائم قتل |
triplo médio, pouca gordura, pouca espuma. Não me seguiste até ao café. | Open Subtitles | ثلاث جرعات متوسطة قليل الدسم تترك الرغوة لم تتبعني لمحل القهوة |
Era ele o tempo todo. Ele é o Assassino triplo. | Open Subtitles | لقد كان هناكَ طوال الوقت إنّه القاتل الثلاثي الحقيقي |
-É "triplo Dois" em inglês. | Open Subtitles | -اسمه " تريبل تو " بالإنجليزية -لكن لا بد أن يكون مبكراً |
Alexander Cullen, acusado de triplo homicídio, nas mãos do Kevin? | Open Subtitles | ألكساندر كولين فى قضية قتل ثلاثى مع... المعذرة، كيفين؟ |
Ainda estás a trabalhar naquele triplo de há duas semanas? | Open Subtitles | أمازلتِ تعملين على جريمة القتل الثلاثيّة من أسبوعين ؟ |
Têm o triplo do nosso orçamento e um estádio novo. | Open Subtitles | لأنهم وصلوا ثلاثة أضعاف المالي منا، وكذلك الملعب الجديد. |
Atualmente, as águas do Mississippi contêm o triplo de azoto que continham nos anos 50. | TED | زادت نسبة النيتروجين بثلاثة أضعاف في مياة النهر في مياة نهر المسيسبي الآن، مما كان عليه الوضع في الخمسينيات. |
- Tudo bem OG, triplo OG? | Open Subtitles | مالامر يا او جي ، تربل او جي ؟ - مالامر ؟ |
É que ontem à noite tiveste esse triplo sintoma. | Open Subtitles | لأنك بالأمس أصبت رهان الثلاث هناك |
Ficaremos com triplo homicídio, pensei que gostaria da outra alternativa. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص مرتكب لثلاث جنيايات من الأفضل |
Gordon dali de trás, quer um expresso triplo, com mousse. | Open Subtitles | جوردن بالخلف هناك لديه ايسبريسو ثلاثيه بالرغوة |
Achou mesmo que eu perderia um transplante triplo? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقّاً أنّي سأفوّت عمليّة زرع ثلاثة أعضاء ؟ |