"tu e a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت و
• انت و
• أنتِ و
• بينك و بين
• أنتَ و
• أنتي و
• أنك و
• أنت وتلك
• انتي و
• انتِ و
• انك و
• بينكِ وبين
• وأنتِ و
• وأنت و
• وطاقمك

Acreditei, mas acho que Tu e a Cha Cha andaram juntos.
نعم،لَكنِّي ما زِلتُ أَعتقدُ أنت و شا شا ذَهبَتو سوية.

Daqui a alguns minutos vou apresentar, e seria o melhor do mundo se Tu e a mãe estivessem lá, para me apoiar.
لكن أداء على المسرح في أي لحظة الآن. و سيعني هذا لي الكثير إن كنت أنت و أمي موجودين لدعمي.

Talvez Tu e a tua mulher possam resolver as coisas.
ربما أنت و زوجتكَ يمكنكما أن تتوليا الأمر معاً

Curtis, Tu e a Pinguim são a única família que temos.
كرتز ، انت و بيجين العائله الوحيده التي حصلنا عليها

Um dia Tu e a "pilha" irão para a faculdade.
يوم ما، آمل أن تذهبينَ أنتِ و تلك الكومه

Tu e a tua filha... - Passam muitas vezes por ali?
أنت و أبنتك هل تسلكون في تلك الطريق عادة ؟

Tu e a verdade, na cadeia, comendo três refeições diárias juntos.
أنت و الحقيقة تبقون بالسجن معاً تتناولون ثلاثة وجبات يومياً

Não me interessa se Tu e a mãe nunca mais trocarem palavras gentis um com o outro, mas estou completamente farta de cuidar de vocês os dois.
لا اهتم إذا أنت و أمي لم تقولوا أي كلمه طيبة أخرى لبعضكم البعض ولكنني مللت و متعبه من التصرف كوالد لكما أنتما الإثنان

Estamos a fazer tudo o que podemos para garantir que Tu e a Ellie estão protegidos e a salvo.
ستكون كذلك اتفقنا؟ نحن نقوم بكل شيء لتكون متأكدين أنك أنت و إيلي محميين و في أمان

Espera, Tu e a patrulha alada não são a causa destas mortes?
مهلاً، إذاً أنت و دورية السماء لستم من وراء تلك الجرائم؟

Para de carregar no travão. Onde é que Tu e a mãe vão que é tão secreto?
كفي عن دعس المكابح. ما هو المكان السري الذي ستذهبون اليه أنت و أمي ؟

Tu e a tua irmã deviam ir lavar-se para o jantar.
لماذا أنت و أختك لم تغتسلوا من أجل العشاء ؟

Tu e a tua família partirão de Gósen esta noite.
أنت و عائلتك عليكم مغادرة جوشن هذه الليله

Não tens de dizer nada. Tu e a mãe eram muito novos.
لا يجب ان تقول اى شئ, انت و امى كنتما صغيرين

Kate, Tu e a JJ vejam o que podem descobrir com ela.
حسنا كايت,انت و جي جي حاولا أن تعرفا أي شيء منها

E as pessoas que estão a comprar, sobretudo porque vêm trabalhar para aqui e têm de ver que Tu e a Donna é que mandam nisto.
و الاشخاص الذين سـ تشترون شركتهم خصوصا انهم قادمون للعمل هنا من الضروري ان ينظرو اليكي انت و دونا كا مسؤولين عن الشركة

Quem vai olhar por ele quando Tu e a tua mãe foram passear à procura de carne?
لكن من سيعتني به عنما تخرجين أنتِ و أمكِ للغزو على اللحم؟

Valeu a pena. Para sair da escuridão e conversar com alguém, sem seres só Tu e a mãe.
أن أخرج ليلاً و أتحدث لأحد غيرك أنتِ و أمي

Spencer, sei como és importante para a equipa, mas Tu e a Mona estão em guerra há séculos e isso é uma distração.
سبنسر أعلم كم أنتي مفيده في الفريق لكن هناك المئات من الحروب بينك و بين مونا , وهذا ملهي

Acho que Tu e a Helen têm muitos problemas por resolver.
أظنكَ أنتَ و هليلين ، لديكما بعض المسائل غير المحلولة.

Tu e a Poppy querem sair do laboratório e ir ao abrigo.
أنتي و بوبي تريدون ان تغادروا المختبر و تذهبون الى المستودع

Se eu soubesse que Tu e a tua mãe estavam vivos Nada no mundo teria-me impedido de vir buscá-los antes.
لو كنت أعرف أنك و أمك لا زلتم أحياء لم يكن شيء في العالم يستطيع أن يمنعني من المجيء لكم قبل الآن

Tu e a miúda das fotocópias, como ontem confessaste!
صحيح, أنت وتلك الفتاة من مكتب الطباعة والذي تحملت مسؤليته البارحة

Não, Tu e a Jules na mesma festa não pode acontecer.
لا. انتي و جوليس في نفس الحفلة، لا يمكن ان يحدث هذا مجدداً

Tu e a Severin, têm que ir até aquele armário, e fazer o que quiserem, durante cinco minutos.
انتِ و سيفيرين عليكم الذهاب الى الخزانة وتفعلون ما ترغبون بفعله هناك لخمس دقائق بينما نحن نأخذ استراحة للتبول

Agora só quero que Tu e a mãe voltem para casa sãs e salvas, sim?
و لكنى الان اريد ان اتأكد انك و امك ستصلون للمنزل بأمان

Eu sei que Tu e a Ação de Graças tem... algo de passado marcado, mas, ah...
ماضِ سيئ نوعاً ما بينكِ وبين عيد الشُكر، لكن، اه .. أردتُكِ أن تعرفين

Dave, Tu e a Blake vão à cena do crime do Ortega.
" ديف وأنتِ و بليك " إذهبوا لتفقد مسرح الجريمة الخاص بكارلولس اورتيغا

E tu sentes-te culpado. E Tu e a tua Corte da Irmandade.
وأنت شعرت بالذنب تجاهي وأنت و مجلس أخوتك

Se alguém vai ser preso, serás Tu e a tua equipa.
إذا كان هناك شخص سيلقى عليه القبض, فهو أنت وطاقمك.