| Tu não querias vir para este trabalho. O que é que tu sabes sobre wrestling? | Open Subtitles | أنت لا تريد المجيء إلى هذا العمل ماذا تعرف عن المصارعة؟ |
| O que é que tu sabes sobre "meter algo na bebida de alguém"? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن وضع العقار في الشراب؟ |
| O que é que tu sabes sobre o software de reconhecimento facial? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن برنامج التعرف على الوجه؟ |
| Preciso de saber tudo o que tu sabes sobre sexo. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء تعرفه عن الجنس |
| - O quê que tu sabes sobre atirar? | Open Subtitles | كلا أنا أصبتها ما الذي تعرفه عن الرماية |
| O que é que tu sabes sobre manter uma família unida? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن تماسك الأسرة معاَ ؟ |
| O que é que tu sabes sobre o software de reconhecimento facial? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن برنامج التعرف على الوجه؟ |
| E o que é que tu sabes sobre botas de trabalho? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن أحذية العمل ؟ |
| O que é que tu sabes sobre literatura russa? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن الأدب الروسىّ؟ |
| O que é que tu sabes sobre dor? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الألم؟ |
| O que é que tu sabes sobre moda? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الموضة ؟ |
| O Marty é simpático demais para o dizer, mas com tudo o que tu sabes sobre a firma, os clientes e as pessoas que trabalham aqui... é estranho quando chegas aqui e pedes 80 mil. | Open Subtitles | ...لأن (مارتي) ألطف ليقول ذلك لكن مع كل ما تعرف عن هذا المكان ... ...العملاء والناس الذي يعملون هنا |
| - Não, não disse. tu sabes sobre o caso. | Open Subtitles | أنت تعرف عن هذه القضية! |
| Mas que diabos tu sabes sobre o meu pai? | Open Subtitles | مالذي بحق الجحيم تعرفه عن أبي؟ |
| O que é que tu sabes sobre pessoas normais? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن الناس الطبيعيه ؟ ؟ |
| O que é que tu sabes sobre os nossos deuses, padre? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن آلهتنا، أيها الكاهن؟ |
| Que merda é que tu sabes sobre a minha família? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن عائلتي بحق الجحيم؟ |
| O que é que tu sabes sobre a minha contenda com o Crocodilo? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن خصامي مع التمساح؟ |
| Eu ensinei-te tudo o que tu sabes sobre a Waverider. | Open Subtitles | لقد علمتك كل ما تعرفه عن السفينة. |
| Tu sabes, sobre nada. | Open Subtitles | أنت تعرفين ,عن كل شىء. |
| O que tu sabes sobre a verdade? | Open Subtitles | وماذا تعرفين عن الحقيقة؟ |
| O que tu sabes sobre esse indivíduo? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن هذا الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 