| Malcom, lembras-te que quando tiraste a tua carta de condução, havia uma caixa que podias assinalar para seres dador de órgãos? | Open Subtitles | مالكوم تذكر عندما حصلت على رخصتك للقيادة هناك مربع تؤشر عليه اذا كنت تريد التبرع بأعضاءك؟ |
| Não, só procurei a tua carta de condução e o telemóvel, só isso. | Open Subtitles | لا, لقد وجدت رخصتك وهاتفك الخلوي فقط |
| Vou precisar da tua carta de condução e registo da viatura. | Open Subtitles | يجب أن أرى رخصتك و تسجيل السيارة |
| Temo pelo mundo, no dia em que tirares a tua carta de condução. | Open Subtitles | أخاف على العالم في اليوم الذي تحصل فيه على رخصة القيادة. |
| JT, tu podes nunca conseguir ter a tua carta de condução. | Open Subtitles | أنت لم تحصل بعد على رخصة قيادة |
| Acho que ele quer a tua carta de condução e livrete. | Open Subtitles | اعطيه رخصتك ورخصة السيارة |
| Encontrei a tua carta de condução, o que o prova. | Open Subtitles | ووجدت رخصتك لإثبات ذلك |
| - Tens a tua carta de condução? | Open Subtitles | هل لديك رخصتك ؟ |
| Vou ter que ver a tua carta de condução. O quê? | Open Subtitles | سأحتاج رؤية رخصتك |
| Mas gostava de ver a tua carta de condução. | Open Subtitles | رغم ذلك، أود رؤية رخصتك |
| Quando vais ter a tua carta de condução? | Open Subtitles | متى سوف تأخذين رخصتك ؟ |
| - Já tiraste a tua carta de piloto? | Open Subtitles | -هل حصلت على رخصة الطيران؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 