عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo menos as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل شئ عدا
| Está a fazer muitos progressos! Tratou tudo menos as pernas. | Open Subtitles | إنه يحقق تقدماً ملحوظاً أصلح كل شئ عدا الساق |
| Está a fazer um grande progresso. Tratou tudo menos as pernas. | Open Subtitles | إنه يحقق تقدماً ملحوظاً أصلح كل شئ عدا الساق |
| tudo menos as casas de banho, é? | Open Subtitles | كل شئ عدا الحمام ؟ |