عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo o que acontece faz parte do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من
| "tudo o que acontece faz parte do jogo" | Open Subtitles | "كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من اللعبةِ" |
| "tudo o que acontece faz parte do jogo" | Open Subtitles | "كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من اللعبةِ" |
| "tudo o que acontece faz parte do jogo" | Open Subtitles | "كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من اللعبةِ" |
| "tudo o que acontece faz parte do jogo" | Open Subtitles | "كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من اللعبةِ" |
| "tudo o que acontece faz parte do jogo" | Open Subtitles | "كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من اللعبةِ" |