"tudo o que sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل ما كنت
• على كل ما
• كل ماكنت

Mas tudo o que sempre quis foi o meu próprio comando.
ولكن كل ما كنت أريده هو أن أحصل على الترقية

Tudo o que querias, tudo o que sempre quiseste foi mais.
.كل ما اردته ، كل ما كنت تريده هو اكثر من ذلك

♪ Porque tudo o que sempre tive ♪ — canções de redenção.
فهي كل ما كنت أملك حينها-- أغاني الخلاص.

Nunca imaginei quão fácil seria conseguir tudo o que sempre quis.
لم أدرك أبداً مدى سهولة حصولي على كل ما أريد

E eu prometo, querida, vamos ter tudo o que sempre quisermos.
وأعدك يا عزيزتي, سنحصل على كل ما رغبنا به

tudo o que sempre ouvi foi: "Sidney isso e Sidney aquilo."
اعني كل ماكنت اسمعهُ هو سيدني هذا , وسيدني ذلك

♪ Porque tudo o que sempre tive ♪ — canções de redenção.
لأن كل ما كنت أملك حينها-- أغاني الخلاص.

Mas se lançar isto e se for um sucesso então, tudo o que sempre quis tudo o que sempre sonhou, será seu.
ولكن إذا قمت بتشغيل هذا، وإذا كنت تجعل من العمل، ثم كل ما كان يريد، كل ما كنت قد حلمت حول سيتم yours--

tudo o que sempre quis foi uma vida de aventura.
كل ما كنت أريده هو مغامرة

- É tudo o que sempre desejei.
-هذا كل ما كنت أتمناه

Encontrei o último filho de Krypton e... és tudo o que sempre quis.
وجدت آخر أبناء (كريبتون)، وأنت... كل ما كنت أتمناه.

Então, aqui vai o acordo... podes continuar com isto e ter tudo o que sempre sonhaste, como o grande homem que sei que és... ou podes desligar a máquina... e estragares tudo!
حسناً، إليك ما سيجري تستطيع جعلها تستمرو تحصل على كل ما اردته الرجل العظيم الذي أعلم بأنك ستكون عليه

Estás prestes a ter tudo o que sempre desejaste.
أنت على وشك الحصول على كل ما تمنيته على الإطلاق

Lindo! Tens tudo o que sempre sonhaste.
جميل، لقد حصلت على كل ما تمنيته

Estás a um passo de conseguir tudo o que sempre quiseste.
انت على وشك الحصول على كل ما قد تمنيتيه

Não acredito que consegui tudo o que sempre quis.
أنا لا أصدق. لقد حصلت على كل ما تمنيته.

tudo o que sempre quis... foi conhecê-lo, que ele me deixasse entrar.
كل ماكنت أريد أن أعرفه على حقيقته وأن يفشي لي أسراره

tudo o que sempre quis foi...
...كل ماكنت أريده هو