| E ao contrário de falar sobre o seu desespero, ele finge que não sente nada porque tudo pode ser resolvido. | Open Subtitles | و عوضا عن الكلام عن الألم انه يدعي انه لا وجود للألم لأن كل شيء يمكن ان يصلح |
| Nem tudo pode ser devolvido junto. | Open Subtitles | ليس كل شيء يمكن إعادة تجميعه مع بعضه مرة أخرى |
| Dev, tudo pode ser resolvido. Eu falarei com o Babu-ji. | Open Subtitles | (ديف) كل شيء يمكن أنّ يحل سأتكلم مع الأب |
| tudo pode ser expresso no código binário, como demonstramos nesta famosa cena do "The Miracle Worker". | Open Subtitles | أي شيء يمكن التعبير عنه باللغة الثنائية ونحن سنشرح لكم ذلك في هذا المشهد من فيلم صانعة المعجزات |
| - tudo pode ser mal interpretado. | Open Subtitles | أي شيء يمكن أن يسيء الفهم |
| Já te ocorreu que nem tudo pode ser substituído? | Open Subtitles | -ألم يقولوا لك انه ليس كل شيء يمكن تبديله؟ |
| tudo pode ser exatamente como era. | Open Subtitles | كل شيء يمكن أن يعود إلى ما كان عليه |
| O gatilho, ir para a esquerda ou para a direita, para cima ou para baixo, tudo pode ser controlado remotamente. | Open Subtitles | الزناد، اليسار/اليمين، الأعلى والأسفل، كل شيء يمكن أن يكون بالتحكم عن بُعد. |
| Prefiro pensar que tudo pode ser reparado. | Open Subtitles | أفضل التفكير أن كل شيء يمكن إصلاحه. |
| tudo pode ser reparado, Henry. | Open Subtitles | اه، كل شيء يمكن أن تكون ثابتة، هنري. |
| tudo pode ser explicado pela ciência. | Open Subtitles | كل شيء يمكن أن يفسر من قبل العلم. |
| Nem tudo pode ser compreendido pelo intelecto. | Open Subtitles | ليس كل شيء يمكن استيعابه بالفكر |
| Acreditar que tudo pode ser corrigido. | Open Subtitles | الإعتقاد بأن كل شيء يمكن أن يُصلح |
| tudo pode ser ajustado para se adequar ao seu gosto pessoal. | Open Subtitles | كل شيء يمكن تعديلها لتناسب ذوقك الشخصي. |
| Nem tudo pode ser explicado através da ciência. | Open Subtitles | ليس كل شيء يمكن تفسيره بالعلم |
| tudo pode ser consertado. | Open Subtitles | أي شيء يمكن اصلاحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 