"tudo por mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل شيء من أجلي
• كل شيء لأجلي
• بكل شيء من أجلي
• كل شيء بالنسبة لي

Como se ele tivesse feito tudo por mim e eu nunca tivesse feito nada por ele.
كأنه فعل كل شيء من أجلي وأنا لم أفعل شيئا بالمقابل

Ele passou por muita coisa. Ele faz tudo por mim.
وقد مر بظروف قاسية للغاية وفعل كل شيء من أجلي

Bom, porque fazes tudo por mim, então quero que sejas feliz.
جيد، لأنك تفعلين كل شيء لأجلي لذلك أريد منك أن تكوني سعيدة

Ele faz tudo por mim.
لقد فعل كل شيء لأجلي هو يأتي للمنزل

Como meu melhor amigo, espero que sacrifiques tudo por mim incluindo, claro, infelizmente para ti, a tua dignidade.
الآن كصديقي العزيز أتوقع أن تكون مستعدا للتضحية بكل شيء من أجلي في أي لحظة بما في ذلك ، طبعا

Ao que parece, ele está disposto a desistir de tudo por mim.
تبين أنه مستعد للتخلي عن كل شيء من أجلي

Desististe de tudo por mim.
متخلّيا عن كل شيء من أجلي

Fazem tudo por mim.
‫يفعلان كل شيء لأجلي

Abdicar de tudo por mim?
التخلي عن كل شيء لأجلي ؟

Jessica, se vais abandonar tudo por mim...
جيسكا) ،لو ستتركين) ...كل شيء لأجلي

Robert, tu sacrificaste tudo por mim.
"روبورت " لقد ضحيّت بكل شيء من أجلي

Ela arriscou-se por mim, Atticus. Ela arriscou tudo por mim.
لقد أنقذت حياتي يا (أتيكاس) خاطرت بكل شيء من أجلي.

O Abe sacrificou tudo por mim, para me manter em segurança.
ضحى (آيب) بكل شيء من أجلي من أجل الحفاظ على سلامتي