| Eu conheço tudo sobre as construções romanas, muito obrigada mas não conheço câmaras secretas aqui. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن مباني الرومان شكرا جزيلا لك لا توجد غرف سرية هنا |
| Descobrimos tudo sobre as 2 primeiras vítimas e, basicamente, estas raparigas eram boas estudantes. | Open Subtitles | هل احبت ابنتك الغناء؟ لقد احضرنا كل شيء عن الضحيتين الاوليين |
| Vai contar-nos tudo sobre as minas de fosfato. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرنا كل شيء عن تعدين الفوسفات. |
| Podem perguntar ao meu avô. Ele sabe tudo sobre as lendas locais. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ جَدَّي انه يَعْرفُ كلّ شيء عن الأساطير المحليّة |
| Quero saber tudo sobre as verdadeiras fadas. | Open Subtitles | أريد أنّ أعلم حقيقة كلّ شيء عن الجنّيات. |
| Sabe tudo sobre as equipas, os jogadores. | Open Subtitles | ويعرف كل شيء عن الفرق، واللاعبين، وكل شيء. |
| Nós ouvimos tudo sobre as tuas macaquices. | Open Subtitles | نسمع كل شيء عن أعمالك المشاغبة. |
| Conta-nos tudo sobre as bruxas que foram assassinadas. | Open Subtitles | قل لنا كل شيء عن الساحرات اللاتي قتلتهم |
| Quero saber tudo sobre as naves-mãe: | Open Subtitles | أخبروني كل شيء عن المركبات الخلايا |
| Nós sabemos tudo sobre as supernotas. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عن العملات الخارقة |
| Eu sei tudo sobre as vossas leis. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن قوانينكم. |
| Sei tudo sobre as mulheres. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن النساء. |
| É tudo sobre as vossas conas. | Open Subtitles | هي كل شيء عن فرجك |
| Se me haveis dito tudo sobre as Ménades, então dê-me autorização para regressar a Bon Temps. | Open Subtitles | (لو أنك أخبرتيني كل شيء عن مخلوق الـ (ميناند |
| Sei tudo sobre as experiências doentias da Rossum. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن تجارب "روسوم" القذرة |
| - Sei tudo sobre as pessoas, encarregadas de me encontrar. | Open Subtitles | - أنا أعرف كل شيء عن - |
| Depois, é preciso saber absolutamente tudo sobre as provas. | Open Subtitles | والباقي هو لمعرفة كلّ شيء عن الأدلة |
| Vou pedir ao Sr. Hayes que conte tudo sobre as excitantes exibições disponíveis para patrocínio. | Open Subtitles | سأجعل السيّد (هايز) يخبرك كلّ شيء عن المعارض المثيرة التي لا تزال مُنتفعة بالرعاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 