| Toquei num dueto entre a Terra e o espaço com o Ian Anderson dos Jethro Tull no 50.º aniversário do voo espacial humano. | TED | التي تصلني بالعالم. وعزفت ثنائية بين الأرض والفضاء مع ايان اندرسون عن جيثرو تول في السنوية الخمسين لرحلة الإنسان الفضائية. |
| O que me chateia é pensarem que Jethro Tull é uma pessoa. | Open Subtitles | سأقول لك شىء واحد انهم فعلاْ دفعونى للجنون "الناس الذين يفكرون "جيثرو تول مجرد شخص فى الفرقة |
| Olha, acho que vi ali alguém, a vender um t-shirt do Jethro Tull por $250. | Open Subtitles | أظنني شاهدت أحداً يبحث عن قميص "جيثرو تول" بـ 250 دولار |
| Vivíamos na Casa da Pedreira, em Tull Road. | Open Subtitles | نحن نعيش بالمنزل المُشيد بالحجارة على طريق "تول". |
| Estou a falar com Will Tull, da protecção do ambiente? | Open Subtitles | نعم، هذا هو ويل تال. أصدقائي اتصل بي تالي. |
| Vá à esquina da rua Fong com a Tull. Mostre este cartão. Procure por este símbolo. | Open Subtitles | اذهب إلى تقاطع "فونغ" و "تول" أرِهم هذه البطاقة و ابحث عن تلك العيّنة |
| Sou o homem que vai evitar que o Sam Tull seja preso. | Open Subtitles | و انت؟ انا الشخص الذي سيبقي على (سام تول) خارج السجن |
| Os Jethro Tull receberam 20%. O Edgar Winter também. | Open Subtitles | جيرو تول اخذوا معدّل 20% , إدغار وينتر *الأولى فرقة روك, والثاني مغني* |
| dos Jethro Tull enquanto ele corre. | Open Subtitles | "لصاحبها "جيثرو تول بينما هو يركض |
| Antes disso, um tal Sam Tull quer falar consigo. | Open Subtitles | حسنا, قبل ان تفعل هذا هناك (سام تول) في انتظارك |
| Sr. Tull, há quanto tempo trabalha na Butler Trading? | Open Subtitles | أيها السيّدُ (تول)،المدة التي عملتَ بها بشركةِ "باتلر للتجارة"؟ |
| CONSENTIMENTO DE DIVULGAÇÃO DOS REGISTOS Sr. Tull, a sua terapeuta vai testemunhar. | Open Subtitles | ،أيها السيّدُ (تول)إن شهادة طبيبتك النفسية آتية |
| Decerto que o Sam Tull pensou a mesma coisa. | Open Subtitles | .إني مُتأكدٌ بأن (سام تول)فكرَ بالأمر نفسه |
| Se o Tull renunciou a regalias, eles também o fizeram. | Open Subtitles | لو كان (تول) طلب الأذن اذن كلهم قد فعلوا انت تعلم ذلك |
| - O novo de Jethro Tull. | Open Subtitles | انه لحن تول الجديد |
| "O novo de Jethro Tull"? | Open Subtitles | الـ .. لحن تول الحديد |
| Quem é o Jethro Tull? | Open Subtitles | من "جيثرو تول"؟ |
| É que se eu for rico vou contratar tipo, os Jethro Tull. | Open Subtitles | لأني إن كنت غنيا سأستخدم (جيثرو تول) |
| Phoebe, Jethro Tull não é um grupo? | Open Subtitles | (فييبي)، أليست "جيثرو تول" فرقة؟ |
| Porque vou parar em casa do Tull quando voltarmos e consertar o telhado do celeiro. | Open Subtitles | لأنني أهدف لأيقافها عند تال) في طريق المنزل) و أن أجلب هذا اللوح إلى الحضيرة |
| O Tull veio aqui e derrubou esses dois grandes carvalhos. | Open Subtitles | تال) خذ و أقطع أثنين من) أسفل شجرة السنديان البيضاء الكبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 