"tweed" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تويد
• التويد

Agora vêem o cão. Chama-se Tweed. É um border collie.
و بعد ذلك تستطيع رؤية الكلب. إنه يدعى تويد. نوعه بوردر كولى.

Nova York amava William Tweed... e odiava-o.
لقد احبت نيويورك ويليام تويد وكرهته فى نفس الوقت

Mas não é a fibra de tapete Socala Tweed Stitch, um dos tipos mais comuns na América do Norte?
لكن أليست ألياف سجادة السكولا تويد من اكثر الاشياء شيوعا فى شمال امريكا ؟

Não houve revistas em grupo sem roupa, lutas nos chuveiros e a diretora não se parecia nada com a Shannon Tweed.
لا مجموعة بحث ولا شجار حمام والسجان لا يشبه ابدا شانون تويد

Amanhã de manhã, vou tomar meu café da manhã na cama, e em seguida vou vestir meu traje de Tweed.
غدا، سأفطِر فى السرير ثم أرتدى التويد ما القميص الذى جلبته ؟

Vestia um casaco de Tweed com aplicações de cabedal nos ombros e cotovelos, e trazia uma gabardina.
و قد شوهد آخر مره و هو يرتدى " جاكيت من التويد به رقع جلديه على الأكتاف و المرافق " و يحمل معطف مطر

Tinha um bando de crápulas políticos chamado "a Aliança de Tweed".
كان لديه مجموعة من الخارقة politicaI دعا تويد الدائري.

O Chefe Tweed ou o Presidente Daly.
هل تعرف من تشبه الان؟ "الرئيس "تويد "أو العمدة "دالى

Bebe a tua bebida à borla, oferta do Sr. Tweed.
خذ شرابك المجاني , أحتراما للسيد تويد

William Marcy Tweed.
وليام مارسي تويد.

É um saco de Tweed com um rebordo de pele.
إتها حقيبة تويد سمراء جلدية

Esperem! Mr. Tweed!
انتظر يا سيد تويد

Só um momento, Mr. Tweed.
لحظة يا سيد تويد

Nós conhecemos outro Karl por quem não morríamos de amores, não é, Tweed?
لقد عرفنا (كارل) آخر لم نكن مهوسان به، صحيح يا (تويد)؟

Não, é por causa do e-mail que mandou à Sra. Tweed.
كلا, كلا, أعتقد أن لهذا علاقة (بذاك البريد الألكتروني الذي أرسلتهُ للسيدة (تويد

- Sim, pessoas ricas com fatos em Tweed.
-أجل، أثرياءٌ يرتدون بذلاتِ "تويد"

Eu estava a dizer ao agente Tweed que estava ansioso por ir passar férias a Lincoln, no Nebrasca.
كنت أقول للعميل (تويد) للتو... كم رغبت بقضاء عطلة في (لينكولن)، (نبراسكا).

- Pessoas ricas com fatos em Tweed.
-أثرياءٌ يرتدون بذلاتِ "تويد"

Isto é Tweed, não é?
هذا هو نسيج التويد إذا؟

As vantagens das camadas de Tweed. É melhor que fibras de Kevlar.
فوائد طبقات التويد إنها أفضل من (كيفلر)