"um assassino e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قاتل و
• قاتل ولا

É um terrorista e um assassino, e vou fazer tudo ao meu alcance para garantir que paga pelos seus crimes.
أنت إرهابي و قاتل و سأفعل كل ما في إمكاني للتأكد من أنك ستدفع ثمن ما إقترفته يداك

Agora, és um assassino e um ladrão, nunca trabalharia para ti.
فأصبحت الآن قاتل و لص و لن أعمل لحسابك أبداً

- Ele é um assassino, e a lei diz que ele tem de pagar.
إنه قاتل. و القانون يقول بأنه يجب أن يُحاسَب على ما فعله.

O que importa é que ando à procura de um assassino, e ele está nessa lista.
المهم هو انني ابحث عن قاتل و هو على هذه اللائحة

Sei o que é apontarmos para um assassino e ninguém ligar.
أنا أدرى بشعور أن توجه أصابع الإتهام إلى قاتل ولا ينصت إليك أحد

Mas não sou um assassino. E não pretendo tornar-me um.
لكنني لست قاتل ولا أريد أن أغدو كذلك

Até pensar que eu era um assassino e invadir-me o barracão.
حتى اعتقدت اننى قاتل و قمت باقتحام سقيفتى

Talvez os pais suspeitassem que ele era um assassino e inconscientemente começaram a distanciar-se do Lyle.
ربما ظن أحد والديه أنه قاتل و بدأ بلاوعيه يبعده عنهما

Não posso felicitar um assassino e considerar-me um pacifista.
لا يمكنني ان اهنئ قاتل و اسمي نفسي شخص مسالم

Temos um assassino e nada mais, certo?
و لدينا قاتل و لا شئ أكثر من هذا حالياً

Porque é um assassino e não merece viver.
، لأنّك قاتل . و لاتستحق أن تحيا

Ele é um assassino, e ela é um gajo.
انه قاتل و هى رجل

O Damien é um assassino e um traficante de droga.
داميان قاتل و تاجر مخدرات

Você é um assassino, e Sanchez é o próximo da lista.
أنت قاتل و(كريس سانشيز) هو الضحية التالية بقائمتك.

O teu pai é um assassino e um ladrão!
والدك قاتل و سارق

É um assassino e um criminoso sexual.
وهو قاتل و مجرم جنسي

Então, agora, sou um assassino e um ladrão.
إذاً أنا الآن قاتل و سارق

Um mentiroso, um assassino, e agora um contrabandista.
كاذب ، قاتل و الآن مُهرّب

Cuidado, ele é um assassino e ainda não sabemos que poder tem.
نعم، احذروا إنه قاتل ولا نعرف قدرته بعد