| Há um táxi a tua espera em Figueroa e um bilhete de primeira classe no aeroporto. | Open Subtitles | -هناك سيارة أجرة في انتظارك عند فيجاروا وأيضاً تذكرة طيران من الدرجة الأولي في المطار -حظ سعيد , و تمهل |
| Considerei oferecer-te um bilhete de primeira classe para vires comigo para Nova Orleães mas sabia qual seria a tua resposta. | Open Subtitles | فكّرت بعرض تذكرة طيران من الدرجة الأولى لتنضمّي إليّ في (نيو أورلينز) لكنّي توقّعت إجابتك، لذا قررت عرض شيء أوقن بقبولك إيّاه |
| Porque tem um bilhete de ida e volta para Itália no bolso? | Open Subtitles | لما توجد تذكرة سفر فى جيبها من ايطاليا ؟ |
| Estou a dizer que devia comprar um bilhete de avião imediatamente. | Open Subtitles | انا اقول انك يجب ان تشتري تذكرة سفر حالا |
| Mal consegues escrever um bilhete de estacionamento. | Open Subtitles | رواية؟ يمكنك كتابة بالكاد على تذكرة وقوف السيارات |
| Só estou aqui até conseguir um bilhete de autocarro para casa, no Minnesota. | Open Subtitles | انا هنا فقط الى ان اتمكن من الحصول على تذكرة حافلة عائدة الى مينسوتا |
| Queria um bilhete de voo para San Juan às 6:30. | Open Subtitles | أريد تذكرة سفر على متن الطائرة في الـ6.30 إلى "سان خوان" |
| um bilhete de avião e 10 mil dólares. | Open Subtitles | تذكرة سفر جوا وعشرة الاف دولار |
| Tens aí um bilhete de voo que podes apanhar para Los Angeles. | Open Subtitles | يوجد هنا تذكرة سفر . والرحلة الليلة إلى "لوس أنجلوس" |
| Pode ir buscar-me um bilhete de barco? | Open Subtitles | هل يمكن أن تحصل لي على تذكرة مركب؟ |
| Os civis, se os chefes deles descobrirem que eles fizeram merda, conseguem um bilhete de avião para o Minnesota. | Open Subtitles | المدنيّين.. حينما يعلم رؤوسائهم أنهم انزلقوا يحصلون على تذكرة "طائرة إلى "مينيسوتا |
| Quando os doentes são libertados de Belle Reve, em vez de ganharem a sua liberdade, ganham um bilhete de ida para o laboratório secreto. | Open Subtitles | عندما يطلقون سراح المرضى من "بيل ريف" , بدلاً من الحرية يحصلون على تذكرة ذهاب بلا عودة إلى المختبر السري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 