| Os nossos líderes acreditam que, para sobrevivermos, temos de estar em paz com os Terrenos. Mas, aqui, a paz é um conceito desconhecido. | Open Subtitles | "يعتقدُّ قودانا أن علينا إحلال السلام مع الأرضيين للنجاة، لكنّ السلام مفهوم غريب هنا." |
| Mas a paz é um conceito desconhecido aqui. | Open Subtitles | ولكن السلام مفهوم غريب هنا ..." |
| Mas, aqui, a paz é um conceito desconhecido. | Open Subtitles | ولكن السلام مفهوم غريب هنا ..." |
| Mas, aqui, a paz é um conceito desconhecido. | Open Subtitles | ولكن السلام مفهوم غريب هنا ..." |
| Mas aqui a paz é um conceito desconhecido. | Open Subtitles | ولكن السلام مفهوم غريب هنا ..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 