| Esta é a arma de um dos homens de Matlock do aeroporto. | Open Subtitles | هذا هو سلاح الذي اخذ من أحد رجال ماتلوك في المطار |
| Talvez tenha sido planeado por um dos homens de Octávio ou de António. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أحد رجال اوكتافيان أَو رجال أنتوني خططوا لكل هذا. |
| És morto por um dos homens de Capricórnio, enquanto tentas salvar Gwin. | Open Subtitles | أنت ستُقْتَل من قبل أحد رجال كابريكورن بينما كنت تحاول أن تنقذ جوين |
| Acabei de ver Rúben, o braço direito do Sumo Sacerdote Caifás, e Asher, um dos homens de Saul. | Open Subtitles | شاهدت رأوبين توا ً الذراع اليمنى لرئيس الكهنة قيافا وآشير، أحد رجال شاول |
| Recentemente, um dos homens de Watts fez um trato com o GIN. | Open Subtitles | أخيراً ، أحد رجال واتس أتفق مع مجلس الإتحاد الفضائي |
| De repente, um dos homens de Sirko entra de rompante exigindo um Rada de emergência, ou seja, uma reunião o conselho geral. | TED | فجأةً، يدخل أحد رجال سيكرو مسرعًا، داعيًا إلى اجتماع طارئ لمجلس "رادا" أو مجلس العموم. |
| Acreditamos que o propósito da visita seja transferir fundos para um dos homens de Abu Nazir nos EUA. | Open Subtitles | نعتقد أنّه أجرى هذه الزيارة لنقل أموال (إلى أحد رجال (أبو نذير (هنا في (الولايات المتحدة |
| Os meus servos apanharam um dos culpados, um dos homens de Timon. | Open Subtitles | أمسك رجالي أحد الذين فعلوها (أحد رجال (تايمون |
| É um dos homens de Ibrahim. A agência localizou-o. Está em Ghazni. | Open Subtitles | إنّه أحد رجال (إبراهيم)، كانت الوكالة تتعقبه، إنّه في (غازني). |
| Mandei buscar um dos homens de Finnegan para trazer uma carruagem. | Open Subtitles | لقد أرسلت أحد رجال (فينيغان) لتزويدنا بحمولة |
| Encontramos um dos homens de Madaky, mas já o despachamos. | Open Subtitles | حسناً، لقد صادفنا أحد رجال (ماداكي)، لكن تمّ التخلّص منه. |
| Mas, mata um dos homens de Ushi-Tora. | Open Subtitles | ولكني قتلت أحد رجال (أوشيتورا) |
| Acha que eu sou um dos homens de Robin Hood, não é? | Open Subtitles | تعتقد أنني أحد رجال (روبن هود) ، صحيح ؟ |
| Tive de afastar um dos homens de segurança do Turner. | Open Subtitles | كان علي قتل أحد رجال حراسة (تيرنر)؟ |
| É um dos homens de Stuart. | Open Subtitles | إنه أحد رجال "ستيوارت" |
| ..foi um dos homens de Angelo. | Open Subtitles | كان أحد رجال (أنجيلو). |
| - É um dos homens de Timon. | Open Subtitles | (أحد رجال (تايمون |
| É um dos homens de Sidorov, ele está lá. | Open Subtitles | هذا أحد رجال (سيديروف) .. |
| A um dos homens de Hamza Bey. | Open Subtitles | أحد رجال (حمزة بيك) |
| um dos homens de Tahir está perto dela. | Open Subtitles | أحد رجال (طاهر) يقترب منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 