"um espelho e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مرآة و
• المرآة

Foi construído ao redor dele, mas não há nada lá, só um espelho e uma mesa.
إذاً كيف دخل فيها من الأساس؟ بنيت الغرفة حوله، لكن لا يوجد شيء بها إلا مرآة و طاولة.

- Porque os desenhos do Dekker pediam um espelho e lentes
- بسبب رسوم ديكير - تطلبت مرآة و عدسة

Depois, passo à frente de um espelho e lembro-me.
بعد ذلك امر على مرآة و اتذكر.

O paciente coloca o membro fantasma dentro de uma caixa atrás de um espelho e o membro intacto à frente do espelho.
يضع المريض طرفه الخيالي في الصندوق وراء المرآة والطرف السليم أمام المرآة.

Não tenho memória, é como olhar para um espelho e só ver o espelho.
إنني فـاقد الذاكرة إنـه مثل النظر في المرآة ولا ترى أيّ شيء سوى المرآة

Quando olhamos para um espelho e nos apercebemos que estamos velhos.
حينما تنظر فى المرآة وتدرك أنك أصبحت عجوزاً

Quero apenas que olhes_BAR_para um espelho e te sintas feliz.
فقط أريد أن تنظري في المرآة وتكوني سعيدة

Olho para um espelho e vejo o reflexo de um homem.
أنظر في المرآة وأنا أرى إنعكاس الرجل.

Costuma dizer-se que se alguém se colocar em frente a um espelho e disser:
ويقولون أنّك إذا وقفت أمام المرآة ... : وقلت

E foi como se eu me olhasse a um espelho e visse o meu próprio desespero.
"وكان الأمر وكأنني كنتُ أنظر في المرآة" "ورأيتُ اليأس في وجهي"