"um funcionário público" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موظف حكومي
• موظف عام
• كموظف حكومي

És um funcionário público. Estás sequer autorizado a dizer coisas dessas?
إنك موظف حكومي هل يسمح لك أن تقول أمراً كهذا؟

Talvez o nosso suspeito tenha acalmado os impulsos ao trabalhar num emprego com responsabilidades rigorosas, tipo um funcionário público ou na segurança.
ربما المشتبه به يسالم دوافعه من خلال العمل على وظيفة مع مسؤوليات صارمة مثل موظف حكومي أو منفذ تعليمات برمجية

- Não sou apenas o teu vizinho sexualmente aventureiro, sou também um funcionário público empenhado.
لست فقط جاركِ الجريء جنسياً كما أنني موظف حكومي ملتزم

Não consigo pensar em nada mais poderoso do que o seu país ver um funcionário público orgulhoso e comprometido.
لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر قوة من أن بلدك ترى موظف عام فخور وملتزم

A menos que... A menos que o senhor seja um funcionário público.
إلا00 إلا إذا كنت موظف عام

Escreve lindamente, como um funcionário público de primeira categoria.
إنه يكتب بشكل جميل ، كموظف حكومي من الدرجة الأولى

Ele é um patriota, um funcionário público conhecido em todo o mundo.
هو وطني، و موظف حكومي معروف في جميع أنحاء العالم

Desculpe, mas está a tentar subornar um funcionário público?
عفوا ؟ هل تحاول رشوة موظف حكومي

Não sou ninguém, sou apenas um funcionário público.
انظر، لستُ ذا شائن أنا مجرد موظف حكومي

Sou professor, um funcionário público.
أنظري لزوجك أنا معلم .. موظف حكومي

Não desrespeite um funcionário público.
لا تتصرف بإهمال مع موظف حكومي

Homer Simpson, está preso por tentar subornar um funcionário público.
(هومر سمبسون) ، أنت رهن الاعتقال لمحاولتك رشو موظف حكومي

Há décadas que este homem é um funcionário público. Cyril.
هذا الرجل موظف حكومي منذ عقود

Falas como um funcionário público!
أنت تتحدث كموظف حكومي