| Um gancho de cabelo é uma das ferramentas mais versáteis no arsenal de um ladrão. | Open Subtitles | دبوس الشعر هو أحد أكثر الأدوات المتعددة الإستعمال في ترسانة اللص |
| É fácil com Um gancho de cabelo, mas presumo que não tenha um. | Open Subtitles | سهل مع دبوس الشعر، الذي أخمن انه ليس عندك. |
| Um estetoscópio ou Um gancho de cabelo? | Open Subtitles | سماعة طبية أو دبوس شعر على الأقل؟ |
| Incluindo a arma do crime, Um gancho de pescador. | Open Subtitles | بما في ذلك سلاح الجريمة خطاف صياد السمك عصا يربط في طرفه آلة حادة لطعن الأسماك الكبيرة |
| É Um gancho de cobras, usado para manuseá-las à uma distância segura. | Open Subtitles | إنّه خطّاف ثعابين. يُستخدم لإلتقاطها، ولكن لإبقائهم على مسافة آمنة |
| Uma tesoura, Um gancho de cabelo? | Open Subtitles | مقص أو دبوس أو شيء ما ؟ |
| Como um clip de papel ou Um gancho de cabelo. | Open Subtitles | مثل مشبك الورق أو دبوس الشعر. |
| Um gancho de cabelo desaparecido e maquilhagem. | Open Subtitles | دبوس شعر مفقود ومكياج |
| Meritíssimo, esta é uma prova recolhida na cena do crime, Um gancho de cabelo da Cathy Reed, que não foi tocado pelo Sr. Smith... durante a entrevista. | Open Subtitles | سعادتكم, هذه قطعة من دليل ... إستردتمن مكانالجريمة (دبوس شعر يعود إلى (كاثي ريد |
| Um gancho de cabelo? | Open Subtitles | دبوس شعر؟ |
| Um gancho de cabelo? | Open Subtitles | دبوس شعر؟ |
| Eu não entendo... se ele escapou de um instituto mental no meio da noite então onde é que ele arranjou Um gancho de talho? | Open Subtitles | لا أفهم ، إذا كان قد هرب من مصحة للأمراض العقلية في منتصف الليل فمن أين حصل على خطاف اللحم |
| - Corda, Um gancho de fixação... | Open Subtitles | حبل و خطاف تسلق .. |
| Um gancho de pesca? | Open Subtitles | خطاف ثلج ؟ |
| E depois disso, Lian-chu salta no meio da multidão, Um gancho de direita, um directo de esquerda. | Open Subtitles | وبعد ذلك، ليان chu تَقْفزُ بين الجمهور، خطّاف a حقّ - a يُوجّهُ يساراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 