"um grama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غرام واحد
• جرام واحد
• واحدًا فقط
• غراماً

um grama de cochonilha custa cerca de 30 euros.
غرام واحد من قرمزي يكلف حوالي 30 يورو.

Tenho aqui um grama destes ácaros predatórios.
ترى هذه. لدي غرام واحد من تلك العث المفترسة.

Não há um grama na casa, eu garanto-te.
ثمّة غرام واحد مُتبقّ في ذلك المنزل، أضمن لك ذلك

A energia de um grama de antimatéria seria suficiente para um carro dar 1000 vezes a volta à Terra, ou pôr em órbita uma nave espacial.
الطاقة الناتجة من جرام واحد من مادة مضادة تكفي لقيادة سيارة ألف مرة حول الأرض أو لوضع مكوك الفضاء في مداره حول الأرض.

um grama de ouro são 30 euros.
جرام واحد من الذهب يساوي 30 يورو.

90 biliões de Joules de energia são equivalentes a um grama de massa.
إن 90 ترليون جول من الطاقة تعادل جرامًا واحدًا فقط من المادة.

Calculei que uma nota de qualquer valor pesa um grama.
اكتشفتُ أن رُزمةٌ واحدة من أي فئة تزن غراماً

"Tenho um grama, cinco gramas, 10 gramas. Quantos gramas queres?"
لدي غرام واحد ، خمسة غرامات ، عشر غرامات. كم غراما تريد؟ "

um grama são 80 000 indivíduos.
غرام واحد من 80000 فرد،

um grama, como instruídos.
جرام واحد , كما طلبت يا سيدي

- um grama.
جرام واحد

"Eu sou novo aqui. Importa-se "se eu comprar apenas um grama de marijuana?"
"أنا جديدٌ هنا. هل تمانع لو اشتريت جرامًا واحدًا فقط من البانجو؟"

Preciso de um grama de ceftriaxona, dois litros de solução salina e uns sistemas.
أريدُ غراماً من "سيفترايكسون"، لتران ملحيّان و بعض الأنابيب.