| "O Walter também é um homem mudado, Vou mais longe ao dizer que a nossa vida aqui juntos está completa. | Open Subtitles | والتر رجل مختلف ايضا من الممكن ان اتكلم كثيرا فى هذا ان حياتنا هنا كاملة |
| Ele parecia um homem mudado, mais gentil. | Open Subtitles | بدا وكأنه رجل مختلف, أكثر لطافة |
| - Sou um homem mudado. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد رجل مختلف |
| Sou um homem mudado, Brandy. | Open Subtitles | انا رجل مختلف , براندي |
| - És um homem mudado. - Não era isto que eu queria. | Open Subtitles | انك رجل مختلف - هذا ليس ما أردته - |
| És um homem mudado, Gancho. | Open Subtitles | أنت رجل مختلف الآن يا (هوك) وكلّنا رأينا ذلك |
| - Vá lá, sou um homem mudado. | Open Subtitles | - أعني, هيا, أنا رجل مختلف |
| Sou um homem mudado. | Open Subtitles | أنا رجل مختلف. |
| Sou um homem mudado. | Open Subtitles | أنا رجل مختلف |
| Leofric, eu juro que sou um homem mudado! | Open Subtitles | -لوفريتش) أنا رجل مختلف) -أقسم ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 