"um homem mudado" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل مختلف

"O Walter também é um homem mudado, Vou mais longe ao dizer que a nossa vida aqui juntos está completa.
والتر رجل مختلف ايضا من الممكن ان اتكلم كثيرا فى هذا ان حياتنا هنا كاملة

Ele parecia um homem mudado, mais gentil.
بدا وكأنه رجل مختلف, أكثر لطافة

- Sou um homem mudado.
أنا بالتأكيد رجل مختلف

Sou um homem mudado, Brandy.
انا رجل مختلف , براندي

- És um homem mudado. - Não era isto que eu queria.
انك رجل مختلف - هذا ليس ما أردته -

És um homem mudado, Gancho.
أنت رجل مختلف الآن يا (هوك) وكلّنا رأينا ذلك

- Vá lá, sou um homem mudado.
- أعني, هيا, أنا رجل مختلف

Sou um homem mudado.
أنا رجل مختلف.

Sou um homem mudado.
أنا رجل مختلف

Leofric, eu juro que sou um homem mudado!
-لوفريتش) أنا رجل مختلف) -أقسم !