"um homem que vive" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رجل يعيش
• الرجل الذي يعيش

É Um homem que vive num mundo muito além da côrte.
إنه رجل يعيش في عالم بعيداً عن المملكة وهذا تجديد

Um homem que vive afastado dos demais e leva uma vida longe das mulheres, ignorado ou talvez desprezado pelas mulheres.
رجل يعيش منفصلاً عن الآخرين منفصلاً عن الحياة بعيدا عن النساء محتقر حتى من قبل النساء

Diga-lhes que não sou louco, que sou Um homem que vive pela lei de Deus.
اخبرهم انني لست مجنونا اخبرهم أنني رجل يعيش وفق قانون الرب

Ele pode ser um homem, que vive fora do tempo tal como o conhecemos.
ربما يكون الرجل الذي يعيش خارج الوقت الذي نعرفه

Um homem que vive intensamente está preparado para morrer a qualquer momento.
الرجل الذي يعيش مكتملًا مستعد للموت في أي وقت

Respeito Um homem que vive segundo um código.
أحترم الرجل الذي يعيش حسب القانون.

A seguir, Um homem que vive no limite do possível, no limite do fogo e no extremo da magia.
التالي هو رجل يعيش على حافة التقطيع و حافة الحرق و حافة الأقتلاع من السحر

O que dizer de um homem... que vive num apartamento de 600 m²...
ماذا يمكنك أن تقول عن رجل يعيش بشقة بمساحة 6500 قدم، مع ساونا خاصّة به

Todo este equipamento para procurar Um homem que vive na floresta.
كل هذه التقنيات لتعقُّب رجل يعيش بالغابات

Sou Um homem que vive como mulher, e você é uma mulher que vive como...
أنا رجل يعيش كإمرأة، و أنتِ إمرأة تعيش كـ...

Mas ambos sabemos que é Um homem que vive segundo as suas regras.
ولكن كلانا نعرف أنك رجل يعيش بقوانينه

Um homem que vive com uma esperança.
رجل يعيش على أمل.

Um homem que vive sozinho é um rei da espécie.
الرجل الذي يعيش لوحده هو ملك