| Não se preocupa se mata um rapaz ou um milhão de homens. | Open Subtitles | هو لا يهتمّ إذا يقتل ولد واحد أو مليون رجل. |
| Trezentos corajosos gregos detiveram um exército persa de um milhão de homens. | Open Subtitles | تصدى 300 من اليونانيين الشجعان لجيش فارسى قوامة مليون رجل |
| Podiam ter marchado um milhão de homens na direção destas muralhas e um milhão de homens teriam sido repelidos. | Open Subtitles | مليون رجل يستطيعون الزحف على هذه الجدران ومليون رجل كان سيتم دحرهم |
| - Esse é o Império Persa. Se preciso, colocaremos um milhão de homens contra ele. Mas não em Granico. | Open Subtitles | -هذه امبراطورية الفرس اذا لزم الامر يمكننا وضع جيش من مليون رجل امامه |
| Eles tinham cerca de um milhão de homens. | Open Subtitles | انهم أتوا بما يقرب من مليون رجل. |
| Certo. Falamos de um milhão de homens. | Open Subtitles | -حسناً، نتحدث عن مليون رجل |
| Para se precaverem contra a invasão, mais de um milhão de homens não apurados pelo exército ofereceram-se para criar a Guarda Nacional. | Open Subtitles | تـحـسـبـاً لـلأجـتـيـاح الـقـادم قـام أكـثـر مـن ...مليون رجل ليسوا مطلوبين للقوات النظاميه بالتطوع لتكوين ما عُرف ( بأسم ( الحرس الوطنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 