"um milhão de homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• مليون رجل

Não se preocupa se mata um rapaz ou um milhão de homens.
هو لا يهتمّ إذا يقتل ولد واحد أو مليون رجل.

Trezentos corajosos gregos detiveram um exército persa de um milhão de homens.
تصدى 300 من اليونانيين الشجعان لجيش فارسى قوامة مليون رجل

Podiam ter marchado um milhão de homens na direção destas muralhas e um milhão de homens teriam sido repelidos.
مليون رجل يستطيعون الزحف على هذه الجدران ومليون رجل كان سيتم دحرهم

- Esse é o Império Persa. Se preciso, colocaremos um milhão de homens contra ele. Mas não em Granico.
-هذه امبراطورية الفرس اذا لزم الامر يمكننا وضع جيش من مليون رجل امامه

Eles tinham cerca de um milhão de homens.
انهم أتوا بما يقرب من مليون رجل.

Certo. Falamos de um milhão de homens.
-حسناً، نتحدث عن مليون رجل

Para se precaverem contra a invasão, mais de um milhão de homens não apurados pelo exército ofereceram-se para criar a Guarda Nacional.
تـحـسـبـاً لـلأجـتـيـاح الـقـادم قـام أكـثـر مـن ...مليون رجل ليسوا مطلوبين للقوات النظاميه بالتطوع لتكوين ما عُرف ( بأسم ( الحرس الوطنى