"um nazi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نازي
• نازياً
• نازى
• نازيّ
• نازيا
• نازية

E depois, vem um nazi grande com um bastão e acerta-me na cabeça.
وساعتها, أعتقد, سيأتي نازي ضخم بمضرب ويضربني علي رأسي

Ou concorda comigo, ou é um nazi, na minha opinião.
انت معي ام انك وغد نازي بعيدا عن ما اقلق بشانه ؟

Não dormi com um nazi, apaixonei-me por um alemão.
أنا لا أنام مَع نازي. وَقعتُ في حبّ ألماني.

Tudo tem de estar perfeito. Teria dado um nazi fantástico.
كل شيء يكون مثالياً، كان ليشكّل نازياً عظيماً

Estamos divorciados há duas semanas e ela sai com um nazi.
لقد تطلقنا منذ اسبوعان و هى تقضى وقتها مع نازى

Quando éramos miúdos, qualquer que fosse o papel que a Deb me desse, um monstro malvado, um nazi traiçoeiro, ou um E.T. horrível, interpretava-os na perfeição.
"لمّا كنّا صغيرين، أيّاً كان الدور الذي توكله لي (ديب)..." "وحش شرّير، نازيّ خائن، فضائيّ فظيع...

um nazi ou um resistente, para mim, não fazem diferença.
لو كان نازي أَو مقاتل في المقاومةِ، هو نفسه بالنسبة لي.

Você é um nazi desgraçado. Vou apanhá-lo, seu alemão maluco.
. أنت نازي مُختل . سأنال منك , أيها الألماني القذر

Israel tem o direito sagrado de julgar um nazi pelos crimes cometidos contra o povo judeu.
إسرائيل لديها حق مقدس بمحاكمة شخص نازي على جرائمه في حق الشعب اليهودي

Se viesse à tona que um nazi disparou contra o nosso príncipe, seria um acto de guerra, uma guerra que muitos no Reich ficariam felizes em ver mas que o nosso império quase certamente perderia.
إذا انكشف الأمر أنّ نازي أطلق النار على أميرنا فذلك من شأنه أنْ يكون عملاً حربياً

A propósito, li esta manhã que prenderam um nazi em Miranda.
قرأت أنهم إعتقلوا نازي في ميراندا

Que se lixe! É um nazi.
اللعنة على ذلك العجوز اللعين, إنه نازي

Ok, mas ele está-me a fazer sentir um nazi.
نعم، حسنا، إنه يجعلني أحس كأني نازي

Ele é um nazi. Ele quer a Caçada para ele.
انه نازي انه يريد الهانت لنفسه

O homem é um nazi.
إنّ الرجلَ نازي.

Só porque está na Alemanha não faz de você um nazi!
كون الفرد ألمانياً لا يعنى بالضروره أنه نازياً

Ser um rato, de onde eu venho, é como pedir a uma pessoa de onde tu vens para se tornar no cabrão de um nazi.
أن أكون واشياً، من حيثُ أتيت ذلك مثل سؤال شخص من أين أصله كيّ يصير نازياً لعيناً

Não sou um nazi fanático como tu.
لست نازياً متعصبا مثلك

Estás a pedir-me para ajudar um nazi a escapar da Alemanha? Não é nada disso.
هل طلب منك أحد أن تطلب منى مساعدة نازى للخروج من ألمانيا؟

Acontece que ele é um nazi de topo, um braço-direito de Hitler, Rudolf Hess.
تبين انه نازى من رتبه عاليه مبعوث هتلر رودولف هيث

Felizmente, sabemos que procuram um nazi chamado Krieger.
لحسن الحظّ نعلم أنهم يبحثون عن نازيّ اسمه (كريغر). نازي اسمه (كريغر)...

Tenho de disparar ao menos uma vez, como engato miúdas se nem sequer um nazi matei?
أريد أن أضع يداي على المدفع ، لمرة واحدة فقط كيف يمكنني أن أحصل على فتيات في الوطن لو لم أقتل نازيا واحدا؟

A maneira como guarda os seus dentes depois de eles cairem, e faz o papel de fada dos dentes, como um nazi demente, porque você não suporta abrir mão de nenhuma parte deles, não interessa quão pequeno.
والطريقة التي تحتفظين بها بأسنانهم اللبنة عندما تسقط منهم، وذلك بعد أن تقومي بمراسم خلعها، وكأنك نازية مجنونة.