| Não precisas de um plano novo. Apenas precisas de novas raparigas. | Open Subtitles | ،لستِ بحاجة لخطة جديدة ..أنتِ فقط بحاجة لفتيات جدد |
| Se a CIA e o FBI não podem encontrá-lo vou fazer com que este mundo seja mais seguro para o meu filho, está na hora de um plano novo. | Open Subtitles | لا يمكن ان اجلس ولا افعل شيئا ان لم يجده الفيدراليون والاستخبارات وانا سوف اجعل العالم امنا لطفلي فقد حان الوقت لخطة جديدة |
| Precisamos de um plano novo. | Open Subtitles | نحن بحاجة لخطة جديدة. |
| Não é bem um plano novo, é mais uma alteração do velho. | Open Subtitles | لا, لا ليست خطة جديدة تماما ولكن هناك تعديل على الخطة القديمة |
| Faz-se um plano, o plano torna-se inútil, e elaboramos um plano novo. | Open Subtitles | نضع خطة ثم تفشل الخطة فنضع خطة جديدة ولأكون واضحاً |
| Talvez eu seja pessimista, mas é altura de um plano novo. | Open Subtitles | حسنا , اعتبرنى متشائم لكن. هذا وقت خطه جديده |
| "a um plano novo, mais jovem e mais forte para o futuro. "Esse plano é o America Works. | Open Subtitles | "لخطة جديدة وأصغر وأقوى للمستقبل (وتلك الخطة هي (أمريكا ووركس" |
| Precisa de um plano novo. | Open Subtitles | أنّك بحاجة لخطة جديدة. |
| Presumo que isso signifique que temos um plano novo. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يعني أننا نحتاج إلى خطة جديدة |
| Só te estou a dizer qual é o plano. Pois, parece que vou precisar de um plano novo. | Open Subtitles | نعم يبدو انه يمكنني ان اعد خطة جديدة |
| Acho que precisamos de um plano novo. | Open Subtitles | اعتقد اننا نحتاج الى خطة جديدة |
| Deixa-me ajudar-te a criar um plano novo. | Open Subtitles | اسمحلي بان اساعد في وضع خطة جديدة |
| - A Sam e eu temos um plano novo. | Open Subtitles | سام وأنا لدينا خطة جديدة |
| Tenho um plano novo para a cozinha, tarefas, processamento, um monte de coisas. | Open Subtitles | لدينا خطه جديده للمطبخ تفاصيل العمل والمراجعه العديد من الأشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 