| Deu-nos! Como pode ser mau um presente de Deus? | Open Subtitles | كيف تكون هبة الله سيئة؟ |
| É um presente de Deus para a humanidade. | Open Subtitles | إنها هبة الله للبشرية |
| Você sabe, se ele é um presente de Deus, então porque deixou ele o Caleb voltar para matar e roubar? | Open Subtitles | أنت تعلم. اذا كان هدية من الله فلماذا ترك كايلب يعود ليسرق ويقتل؟ |
| É um presente de Deus. | Open Subtitles | هو هدية من الله |
| Como Deus criou o Homem, e o Homem criou os Tranformers... os Transformers são, tipo, um presente de Deus, Randal. | Open Subtitles | حيث أن الله خلق الإنسان والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال |
| Eles não são um presente de Deus. | Open Subtitles | إنهم ليسوا نعمه من الله |
| Sim. um presente de Deus. | Open Subtitles | أجل, هدية من الله, حسناً |
| Este cancro é um presente de Deus! | Open Subtitles | هذا السرطان هدية من الله. |
| um presente de Deus. | Open Subtitles | هدية من الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 