"um presente de deus" - Translation from Portuguese to Arabic

• هبة الله
• هدية من الله
• نعمه من الله

Deu-nos! Como pode ser mau um presente de Deus?
كيف تكون هبة الله سيئة؟

É um presente de Deus para a humanidade.
إنها هبة الله للبشرية

Você sabe, se ele é um presente de Deus, então porque deixou ele o Caleb voltar para matar e roubar?
أنت تعلم. اذا كان هدية من الله فلماذا ترك كايلب يعود ليسرق ويقتل؟

É um presente de Deus.
هو هدية من الله

Como Deus criou o Homem, e o Homem criou os Tranformers... os Transformers são, tipo, um presente de Deus, Randal.
حيث أن الله خلق الإنسان والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال

Eles não são um presente de Deus.
إنهم ليسوا نعمه من الله

Sim. um presente de Deus.
أجل, هدية من الله, حسناً

Este cancro é um presente de Deus!
هذا السرطان هدية من الله.

um presente de Deus.
هدية من الله