| Isto é um trabalho fácil. É uma fuga à meia-noite, pelo amor de Deus! | Open Subtitles | هذة مهمة سهلة انها مرة منتصف الليل |
| E ser uma super mãe não é um trabalho fácil. | Open Subtitles | والأمّ الخارقة ليست مهمة سهلة. |
| - Eu sei... eu sei que tens tido tempos difíceis com isso, e...e esta coisa com o bebé... claramente não é um trabalho fácil, e eu acho que estás a fazer um bom trabalho. | Open Subtitles | , أعرف انكِ تمرين بوقت عصيب . . و الأمر مع الطفل , من الواضح انه ليس عملاً سهلاً |
| Sei que não era um trabalho fácil. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه لم يكَنَ عملاً سهلاً. |
| É um trabalho fácil. Estacionamos e assaltamos. | Open Subtitles | إنه عمل سهل فكر نحن نسحبه ونأخذه |
| Era suposto ser um trabalho fácil. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكن مجرد عملية سهلة لرفع البصمات |
| Não é um trabalho fácil, mas paga bem. | Open Subtitles | هي ليست وظيفة سهلة ولكن راتبها جيد |
| Vem comigo. Tenho um trabalho fácil para ti. | Open Subtitles | تعال معي لدي عمل سهل لك |
| E este é um trabalho fácil para Damien. | Open Subtitles | و كان هذا عمل سهل بالنسبه ل "داميان" |
| Disseste que era... Era um trabalho fácil. Certo? | Open Subtitles | أخبرتني أنـّها كانت عملية سهلة أليس كذلك؟ |
| "Aposto que arranjou um trabalho fácil." | Open Subtitles | أراهن أنه حصل علي وظيفة سهلة |
| Não foi um trabalho fácil, mas... eu fi-lo. | Open Subtitles | ليست وظيفة سهلة لكني فعلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 