"um valor de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قيمة
• قيمته

Com a missão de fazer um contrato com um valor de mil almas nefastas
لكي يذهب للبحث عن اي عقد من اي قيمة له الف نسمة.

As voltagens, por vezes, oscilam mas, como só há duas opções, um valor de 1 volt continua a ser lido como "baixo".
الفولتية تتذبذب في بعض الأحيان، لكن بما أن هناك خياران فقط، قيمة 1 فولت ستبقى تقرأ كـ"قيمة منخفضة".

O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع

Num mercado onde, nos últimos 12 meses, houve mais de nove milhões de pares de ténis revendidos só nos EUA, com um valor de 1200 milhões de dólares.
في سوقٍ منذ 12 شهرًا، تم اعادة بيع أكثر من 9 ملايين زوجٍ من الأحذية الرياضية في الولايات المتحدة فقط، ما قيمته 1.2 مليار دولار.

Isso significa que, no início do nosso algoritmo, a coisa com que vamos contar tem um valor de zero.
ما يعنيه هذا هو أنه في بداية خوارزميتنا الشيء الذي نقوم بعدّه قيمته 0.

A composição isotópica do carbono no colagénio mostra um valor de 16%.
تركيب نظائر الكربون في "الكولاجين" %يبيّن قيمة سالبة بمقدار 16

É um valor de limites na regulação.
إنها قيمة الحدود في القوانين

É um valor de respeito ao criador.
إنها قيمة احترام المبدع

O material escondido na casa da Marie tem um valor de 300000 dólares.
و المخبأ في منزل ماري قيمته في الشارع 300،000 دولار.