| Os seus líderes vivem na Cidade Proibida, um vasto complexo palaciano. | Open Subtitles | عاش حُكامها في مدينة مُحرمة. مُجمع فخم شاسع. |
| Acreditam que há um vasto oceano intransponível, entre a Europa e a Ásia. | Open Subtitles | يعتقدون بوجود مُحيط شاسع لا يُمكن قطعه بين أوروبا و آسيا. |
| Se ela ao menos saber que é o aniversário dela, ou todos os dias são apenas um vasto mar de miséria? | Open Subtitles | أتساءل إن كانت حتّى تعلم أن اليوم هو عيد مولدها أم أن كلّ الأيام امتزجت فتحوّلت لبحر شاسع من التعاسة؟ |
| Cem anos mais tarde, os Negros vivem ainda isolados, em ilhas de pobreza no meio de um vasto oceano de prosperidade e riqueza. | Open Subtitles | بعد مائة عام, حياة "الزنوج" علي جزيرة منعزلة من الفقر في وسط محيط شاسع من الرفاهية المادية. |
| Na verdade, são as Bahamas, ao largo da costa de um vasto Novo Mundo. | Open Subtitles | قُبالة ساحل عالم جديد شاسع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 