"uma bala de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رصاصة من
• رصاصه من
• بواسطة رصاصة

uma bala de um crime anterior passou pelo mesmo silenciador.
رصاصة من جريمة مسبقة عبرت بالتأكيد من نفس الكاتم

Algo...sobre...uma bala de prata.
وكانت هناك عبارة عن رصاصة من الفضة النقية.

Vês, este é o propulsor Saturn 4B... e lança-nos da Terra... tão rápido com uma bala de canhão, até que a gravidade da lua nos agarra e puxa... para uma volta em redor da lua,
هذه منصة ساتيرن 3 و منها سننطلق بعيدا عن الأرض بسرعة إنطلاق رصاصة من مسدس

Então, viram uma bala de Magnum 357 parar nestes coletes, não?
الان ، انتم تعرفون ان هذا الواقي من الرصاص يمنع رصاصه من الماجنوم 357

Não leves uma bala de um yuppie que te trata como moço de recados.
لا تسوي انك جالس هناك وتبربر علي انت راح تاخذ رصاصه من بعض المطخطخين

Continuando a partir de onde ficámos antes de sermos rudemente interrompidos por uma bala de calibre .22.
نستمر حيث توقفنا قبل أن يتم مقاطعتنا بكل وقاحة بواسطة رصاصة عيار 22

Pepe, o guarda, tem uma bala de prata!
حارس الغابة لديه رصاصة من الفضة

Tiraram-lhe uma bala de calibre 22.
لقد أستخرجوا منه رصاصة من " عيار 22 ، وهذا مسدس نساء " ليو

A única coisa que o deitará abaixo é uma bala de Adamantium.
الوسيلة الوحيدة لقتله هي رصاصة من الـ "أدامانتيوم"

- Era uma bala de pequeno calibre?
هل كانت رصاصة من مسدس ضيق القطر؟ نعم.

O que sugere uma bala de calibre 45.
هذا يشير إلى رصاصة من عيار 45.

Tão resistente que pode parar uma bala de calibre .50.
فإن كل مركبة محاطة بزجاج مصنع من الألومينيوم و الأكسيجين و النيتروجين إنه متين جدا لدرجة أنه يمكن أن يوقف رصاصة من عيار خمسين سنتيمتر

Porque é que estou a olhar para uma bala de um caso de LA?
) إذا، لماذا أنظر إلى رصاصة من ملف قضية تابعة لـ"لوس أنجلوس"؟

uma bala de dez no carregador.
رصاصة من أصل عشرة في المثقب

Porquê fazer uma bala de paládio?
لماذا تُصنع رصاصة من "باليديوم" ؟

Indica que o tiro nas costelas foi feito por uma bala de grande calibre.
يشير الى ان الطلقة التي في اضلع قد حدثت بواسطة رصاصه من العيار الكبير

Os tiros nas costelas foram feitos por uma bala de calibre 38... disparada por uma arma da polícia metropolitana.
الطلقة التي على اضلع رصاصه من عيار 38 اطلقت من سلاح صادر عن شرطه العاصمة.

Não por uma bala de um dos meus homens.
ليس بواسطه رصاصه من أحد رجالي

Nunca atires com uma bala de baixo calibre contra um homem de alto calibre.
لا تطلق النار على رجل يحمل سلاح كبير بواسطة رصاصة صغيرة.