| Se te acobardares e não apareceres, ou se apareceres com alguém, Ponho uma bala na cabeça do teu amigo. | Open Subtitles | إاذا كنت جباناً ولم تأتي، أو إذا أحضرت أي شخص معك سأضع رصاصة في رأس صديقك الصغير |
| Ele não fez mal a uma mosca. Pôs uma bala na cabeça do seu homem. | Open Subtitles | لم يقتل ذبابة بل وضع رصاصة في رأس الضحية. |
| Enfiaste uma bala na cabeça do homem em frente a todos e simplesmente vieste embora? | Open Subtitles | تضع رصاصة في رأس رجل أمام كل هؤلاء الناس وتغادر هكذا ؟ |
| Ele meteu uma bala na cabeça do seu Comandante e declarou-se no comando. | Open Subtitles | أعني, أنه وضع رصاصة .في رأس قائد حرسه .ثم أعلن نفسه المسئول |
| A cada segundo que esperarmos, é mais um segundo para o Dawes meter uma bala na cabeça do Cortazar. | Open Subtitles | كل ثانية ننتظرها هي لحظة تُمكن داوس من وضع رصاصة في رأس كورتازار |
| Senão pomos uma bala na cabeça do seu marido agora mesmo. | Open Subtitles | و إلا سنضع رصاصة في رأس زوجكِ الآن |
| Um traidor sulista qualquer cravou uma bala na cabeça do pobre e velho Abe. | Open Subtitles | أحد الجنوبيين الخونة وضع رصاصة في رأس (أبراهام) المسكين. |
| O Halstead pôs uma bala na cabeça do violador. | Open Subtitles | لقد وضع (هالستيد) رصاصة في رأس المغتصب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 