عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma bandeja de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على طبق من
| Ele tem uma bandeja de frutas tropicais? | Open Subtitles | هل يحصل على طبق من الفواكه الأستوائية؟ |
| Ao Bolacha não lhe deram tudo num raio de uma bandeja de prata como ao Elmo. | Open Subtitles | "كوكي " لا ينال كل ما يتمناه على طبق من فضه مثل " إيلمو" |