E vão ver que uma cadela de nível muito, muito baixo consegue facilmente roubar um osso a um macho de alto nível. | TED | وما سوف تجده أن كلبة من الرتبة الدنيا جداً جداً ستستطيع بكل سهولة إبعاد عظمة عن ذكر من رتبة عليا. |
Mas ele nem sabe que existo. Ele deve pensar que eu sou uma cadela. | Open Subtitles | ولكنه لا يعلم اني موجودة لابد انه يراني كلبة |
Sim, é uma cadela linda. E isso é bom. | Open Subtitles | أجل , أجل إنها كلبة جميلة وهذا جيد |
Se o meu marido saísse de um bar com uma cadela, porque me ligaria a pagar no destino? | Open Subtitles | إذا كان زوجي في بار مع ساقطة لماذا سيتصل بي من هاتف مدفوع؟ ليخبرني بالأخبار الجيدة؟ |
O seu noivo, a quem deu o seu amor, o seu espírito, por cinco anos, traía-a com uma cadela sueca, que tem 22 anos de idade. | Open Subtitles | صديقكِ ، الذي وهبتيه روحكِ. تخونكِ مع ساقطة سويدية ذات 22 سنة. |
Você não está querendo ser uma cadela rica? | Open Subtitles | ألم تفترضي أن تكوني سافلة غنية؟ |
- Porque és uma filha da puta. - Pelo menos não sou uma vaca estúpida. - Pelo menos não sou uma cadela. | Open Subtitles | على الاقل انا ليست بقرة غبية على الاقل انا ليست كلبة سخيفة |
Para começar, um garanhão não pede para procriar com uma cadela. É ao contrário. | Open Subtitles | في البداية ، الكلب لا يسأل ليتزاوج مع كلبة تتم الطريقة بالعكس |
- Ela foi mal interpretada. - uma cadela incompreendida. | Open Subtitles | . كانت سيئة الفهم . سيئة فهم كلبة |
uma cadela egoísta, e nada prova mais isso do que ela decidir fazer com que tu a visses explodir a merda da cabeça. | Open Subtitles | لئيمة كلبة, ولا شئ . يثبت أكثر من . انها قررت جعلك تشاهدها و هي تفجر رأسها |
Eu tenho uma linda namorada e uma cadela que me ama tanto que bebe água da minha banheira. | Open Subtitles | لدي صديقة جميلة و كلبة تحبني جداً لدرجة أنها تشرب ماء استحمامي. |
Disseste que te sentias sozinha. Trouxe uma cadela para a minha gaja. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ تشعرين بالوحدة لذا أحضرت كلبة لكلبتي |
É uma cadela de busca de cadáveres. | Open Subtitles | حسناً، إنها كلبة لكشف الجيف، فلو لم يكن هناك ما يثير إنتباهها |
Pensará que, algures na vossa estirpe, atravessou-se uma cadela! | Open Subtitles | وسيعتقد أن كلبة ما فى تاريخ "سلالتك" قد عاشرت أحد أجدادك! |
Para os homens, sou uma cadela a quem pagam.. | Open Subtitles | والرجال يرون ساقطة باردة عديمة الشفقة... |
És uma cadela mentirosa. | Open Subtitles | أنتِ ساقطة كاذبة |
Sou uma cadela com cancro. | Open Subtitles | أنا ساقطة سرطان |
Não sei, uma cadela? | Open Subtitles | لا أعلم, ساقطة.. ؟ |
Deus, tu és realmente uma cadela. | Open Subtitles | ياإلهي, أنتِ ساقطة فعلاً |
Vês, és só uma cadela para ele. - Não, não sou. | Open Subtitles | اترين, انت سافلة له لا, لست كذلك |
Já pensaste que sempre que o Sam se transforma em cão pode ter sexo com uma cadela? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (سام) قد تحول لـ كلب و بعدها عمل الجنس مع أنثى كلب ؟ |
Oz não te fez uma cadela. | Open Subtitles | لَم يَجعَلَكَ سجن أوز تَتَحَوَّل إلى عاهِرَة |