Sabes, pessoalmente, alegra-me o facto de já não seres uma chefe. | Open Subtitles | تعلمين بصراحة أنا ممتنة أنك لم تعودي طاهية بعد الآن |
A minha avó dizia-me sempre que uma senhora devia ser uma chefe na cozinha, uma empregada na sala de visitas e uma prostituta no quarto. | Open Subtitles | أخبرتني أمّي دائماً أن السيّدة يجب أن تكون طاهية في المطبخ، خادمة في غرفة المعيشة وعاهرة في غرفة النوم. |
Além disso... uma chefe feminina a acusar um chefe masculino de violação? | Open Subtitles | بجانب طاهية امرأة تتهم طاهى رجل بالاغتصاب ؟ |
- Você é uma chefe gastronómica. | Open Subtitles | يبدو انك طاهية ماهرة |