| Estou a tentar colocá-lo com uma família em Livingston. | Open Subtitles | أنا أُحاولُ وَضْعه مَع a عائلة في ليفنغستن. |
| Chegou a adoptar outra criança, de cor, duma associação de miúdos, gerida por uma família em Boston. | Open Subtitles | حتىأنهمتبنوابعضاًمنالأطفالالصغار ، و طفل أسود .. من نادي الفتيان و الفتيات من عائلة في "بوسطن" |
| Para trabalhar duro no escritório, é preciso uma família em casa. | Open Subtitles | ،العمل الشاق في المكتب .يتطلب وجود عائلة في المنزل |
| Mas se não for, há uma família em Londres que precisa desesperadamente da nossa ajuda. | Open Subtitles | ولكن إذا لم يكن كذلك، ثم هناك عائلة في لندن وهذا يحتاج حقا مساعدتنا. |
| Há uma família em Southside que se ofereceu para te acolher. | Open Subtitles | هناك عائلة في الجانب الجنوبي عرضت التبني |
| Três grandes baleias, uma família em perigo. | Open Subtitles | الحيتان الضخمة الثلاثة عائلة في محنة |
| Ele falou sobre ter uma família em Boston, pensei que na tua confusão... | Open Subtitles | وقد تحدثَ عن أن له عائلة في بوسطن وقد فكرت انه ربما في ظل إرتباكك... |
| O 112 reportou um caso de uma família em aflição. | Open Subtitles | أخبرتني الشرطة بأن هناك عائلة في محنة |
| Uma vez, Jakob, estive com uma família em Luca. | Open Subtitles | في مرةـ يا جايكوب مكثت مع عائلة في لوكا |
| Uma vez, estive com uma família em Piacenza. | Open Subtitles | و في مرة، مكثت مع عائلة في بيانتشيزا |
| Tem uma família em Fort Reed que se preocupa com ele... e ele não pediu por nada disto. | Open Subtitles | لديه عائلة في " فورت ريد" تهتم به وهو لم يطلب أيًّا من هذا. |
| Tive uma família em tempos. Um mulher e um filho. | Open Subtitles | كان لدي عائلة في السابق زوجة وابن |
| Tens uma família em casa. | Open Subtitles | لديك عائلة في منزل |
| uma família em Atenas que impele você... a lutar com tanta paixão? | Open Subtitles | عائلة في وطنك (آثينا) ترغمك على القتال بهذا الولع؟ |
| Vendeu a minha filha a uma família em Savannah, Georgia. | Open Subtitles | انت بعت إبنتي إلى عائلة في (سافانا)،(جورجيا)؛ |
| O Lindo ajudou-o o Appleby a vender a nossa May a uma família em Savannah. | Open Subtitles | لقد ساعد (ليندو) (أبليبي) لبيع إبنتنا (مـآي) إلى عائلة في (سافانا)؛ |
| Eu tenho uma família em casa. | Open Subtitles | لديّ عائلة في المنزل |
| Foi adoptada por uma família em Srebrenica. | Open Subtitles | (تم تبنيها من قِبل عائلة في (سيربنيشيا |
| A Austin está em Fort Meyers, e a Patty está com uma família em Boca Raton. | Open Subtitles | و(باتي) مع عائلة "في "بوكا راتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 