"uma loura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شقراء
• أشقر
• لك كشقراء

"no qual iam três homens e uma loura, ontem à tarde.
والتى كان بها ثلاث رجال مع إمراة شقراء بعد ظهر أمس

Sabe que quase vomito quando olho para ela. Além disso, aposto que é uma loura falsa.
اكاد اتقيّأ كلما نظرت اليها كما انني اراهن انها ليست شقراء حقيقية

Fizeste uma amiga numa loja, uma loura, não foi?
تصادقت مع واحدة في المتجر، شقراء... أليس كذلك؟

Isso mostra o que uma loura pode fazer para parar a defesa nacional.
ذلك يشوف الذي أشقر يمكن أن للإعاقة الدفاع الوطني.

Pareço uma loura lindíssima com grandes mamas e um rabo... que sabe a gelado de baunilha?
هل أبدو لك كشقراء جميلة بأثداء كبيرة و مؤخرة مذاقها مثل أيس كريم الفانيليا الفرنسي؟

Estava no aeroporto, a entrar para um táxi quando uma mulher uma loura platinada com um livro de bolso...
كنت في المطار اركب سيارة اجرة عندها كانت هذه المرأة شقراء معها كتاب جيب

Se enganasse a minha mulher era com uma loura de mamas grandes.
إذا أردت خيانة زوجتي، سيكون مع شقراء مشدودة الصدر

Não há nada pior do que uma loura com um grande rego preto.
لا شئ أسوء من شقراء مع شعيرات كبيره وسوداء

Sabem, já tenho uma loura maravilhosa em casa que não consigo engatar.
أتعلم، أنا لديّ أصلاً شقراء فاتنة حيث أعيش ولم أتمكّن من أن أقيم علاقة معها.

Certo, esta é uma loura natural com um excelente corpo e uma péssima vida.
حسناً, هذه شقراء طبيعيه بجسد رائع و حياه بائسه

Quero ser uma loura de cabelo ondulado.
أريد أن اكون شقراء مع تجعيدات صغيرة في شعري

Só pensei que eras uma loura qualquer.
الى حدّ ما , ظننتكِ .. كما تعلمين , شخصاً أخراً إمرأة شقراء فحسب

Pois, mas aquele segurança da festa da praia também disse que viu a Alexis com uma loura misteriosa.
أجل، لكن ذلك الحارس في حفلة الشاطىء ذكر رؤية أليكسس مع شقراء غامضة، أيضاً.

Nem o segurança nem o pessoal se lembram de uma loura que corresponda à descrição, e teriam reparado numa saia tão curta.
لا الحراس الليليون و لا العمال يتذكرون امرأة شقراء تتناسب مع هذا الوصف و كانوا ليلاحظوا تنورة بهذا القصر

É uma loura, 1,70 m, e está no Tribunal neste momento.
أنّها شقراء بطول 7، 6 أنّها بالمحكمة الآن

uma loura da província como tu, à procura de uma vida melhor.
أعني شقراء صغيرة مثلك تبحث عن حياة أف ضل ؟

Uma vez eu tive um encontro com uma loura.
أنا مرة كان لدي موعد مع إمرأة شقراء.

O teu cartão é amoroso e inútil como uma loura burra.
حسنٌ ,أنظري , جدول نتائجك لطيف وبدون فائدة مثل شقراء غبية

Alguém entre uma loura e uma morena?
شخص ما بين أشقر وأسمر؟

Creio parecer uma loura em relação a este assunto.
لنقول أنني أشقر غبي بخصوص هذا

uma loura.
أشقر.

Perguntei se pareço uma loura lindíssima com grandes mamas e um rabo... que sabe a gelado de baunilha?
...قلت، هل أبدو لك كشقراء جميلة بأثداء كبيرة و مؤخرة مذاقها مثل أيس كريم الفانيليا الفرنسي؟