| É muito fixe. Conheco uma miúda no metro e apaixonamo-nos, tipo, num dia. | Open Subtitles | اقابل فتاة في قطار الانفاق ونقع في الحب لمدة يوم |
| Está uma miúda no andar superior e uma mulher no terceiro a dormir. | Open Subtitles | هناك فتاة في الدور العلوي وسيدة في الدور الثالث, هما نائمتان |
| Não, ele olhou para uma miúda no autocarro hoje. | Open Subtitles | لا لقد نظر إلى فتاة في الحافلة اليوم |
| Eu sei, mas os macacos têm uma miúda no meu camarim. | Open Subtitles | أعلم, لكن القرد لديه فتاة في غرفة ملابسي |
| Era o local indicado para levar uma miúda no liceu. | Open Subtitles | أجل , كان المكان المُحبب لاصطحاب فتاة في فترة الثانويّة |
| Há uma miúda no centro de detenção com a data de nascimento marcada. | Open Subtitles | هُنالك فتاة في مركز الإعتقال لديها تلك العلامة المُميزة |
| Porque estaria uma miúda no meio da rua? | Open Subtitles | لماذا توجد فتاة في منتصف الطريق ؟ |
| Você conheceu uma miúda no autocarro hoje? | Open Subtitles | هل قابلت فتاة في الحافلة اليوم ؟ |
| A sensação que tenho no estômago... é a mesma que tive quando o meu pai me apanhou com uma miúda no liceu. | Open Subtitles | شعور معدتي مثل... عندما أمسك بي والدي بصحبة فتاة في المدرسة الثانوية |
| O que, não conseguiste uma miúda no LBC? | Open Subtitles | ماذا ، لم تستطع أن تحصل علي أي فتاة في "لونج بيتش" ؟ |
| Desculpa. Está ali uma miúda no bar. | Open Subtitles | انا اسف هناك فتاة في البار |
| Agora, és apenas uma miúda no banho. | Open Subtitles | الآن أنت مجرد فتاة في الحوض. |
| Sim, com uma miúda no leito de morte. | Open Subtitles | نعم ، مع فتاة في سرير الموت |
| Há uma miúda no carro. O que é que ela disse? | Open Subtitles | كانت هناك فتاة في السياره |
| Não posso. Tenho uma miúda no carro. - Sai do carro. | Open Subtitles | -لا أستطيع لدي فتاة في السيارة، أخرجي ! |
| Morreu uma miúda no acidente, Simon. | Open Subtitles | لقد ماتتْ فتاة في (الحادث يا (سيمون |
| Claire, está uma miúda no quarto do Luke. | Open Subtitles | (كلير)، هناك فتاة في فراش (لوك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 